Bon samedi à nouveau,
En ce premier jour de septembre, j'ai le plaisir d'être l'hôtesse du défi Sektch de septembre de Scrapbook ta vie. Voici ce que je vous ai préparé, j'espère que cela vous inspirera à participer en grand nombre.
Happy Saturday once again!
I have another card to show you, this time it is the Sketch Challenge at Scrapbook ta vie. I have the pleasure of hosting this challenge for September, and this is what I have prepared for you.
Pour ma carte,j'ai colorié Tilda with Pony Tails de la collection Sweet Crazy Love 2011, avec mes crayons copics. Tout autour de l'image, j,ai embossé des petites fleurs (Vintage Garden de Stempleglede) et encré avec Vintage photo et tattered Rose. Mes papiers sont de la collection Graphic 45, A ladies diary; j'ai utilisé la découpe de l'horloge de Tim Holtz, coupée en plusieurs exemplaires, encrée et embossée pour donner un air vieillot.
My card features Tilda with Pony Tails, from the Sweet Crazy love collection 2011, colored with copics. I stamped the tiny flowers with A stamp from the vintage Garden set (Stempleglede) and inked with Vintage Photo and Tattered Rose. My papers are from the wonderful Graphic 45 collection, A ladies diary. I used the Tim Holtz clock die, and cut it in 3 thicknesses, inked and embossed to give a vintage look.
Un gros plan de mademoiselle Tilda, en beauté dans sa petite robe bleue.
A close up of lovely Tilda, in her cute little blue dress.
A nouveau, j,ai utilisé l'horloge de Tim HOltz, à l'intérieur, sur les magnifiques papiers, dont on peut admirer les détails cachés sur le devant de la carte. L'espace d'écriture est assez large, décoré avec le poinçon scallopé de SU, et une étampe fleur d'un set de Morehead.
Once again on the inside, I have used the tim Holz clock, and tried to show more of the gorgeous papers. the writing space has been decorated with the SU scallop border punch and stamped with a nice flower from a Morehead set.
Venez participer en grand nombre, pour tous les détails c'est
ici.