Pages

dimanche 27 février 2011

Sweet dreams... Beau dodo!

Bon Dimanche
Cette semaine j'ai travaillé sur cette page d'album, entre autres! J'ai acheté la revue Passion Scrapbooking, hors série No. 9, et j'ai trouvé un sketch parfait pour mettre en valeur mes petites photos carrées. J'ai osé travailler avec du blanc, même si mes photos qui n,ont pas été conservées dans des conditions idéales ont mal vieillies, elles ont pris des teintes jaune et verdâtre. Je les ai doublées avec du carton brillant, d'un rose éclatant, qui rehausse les teintes pastel de mon papier. J,ai colorié les pierres avec de l'encre à l'acool pour obtenir la teinte de rose parfaite. C'est un de mes petits trucs, j'achète presque toujours mes pierres et mes perles blanches et je les colore moi-même. J'ai coupé mes lettres avec ma Cricut, et je les ai fait briller avec des Stickles - Cotton Candy .Je suis vaiment contente de cette page, et j,espère qu'elle vous inspirera à créer des albums souvenirs
Merci d'être venue me visiter, et de me laisser vos commentaires. J,aime vous lire beaucoup.
Passez une bonne journée!.

Happy Sunday,
I have worked on this scrapbooking page last week... among other projects! I was inspired by this wonderful sketch found in Passion Scrapbooking magazine. I find it difficult to ajust a sketch for  3 1/2  square pictures. Finding the prope paper, is not as easy as with color pictures. My baby pictures have not been kept in excellent conditions, so the grey is kind of greenish, the white is yellow; I love pastel colors for baby pictures, however, it seems that it emphasizes the oldish color of the pictures, instead of enhancing it. Perhaps I am toooo fussy, tooo perfectionist. OK! But, I love my page in tender pink and shocking glitters.
Hope it will inspire you also to create albums, they make such lovely souvenirs.
thank you for visiting my little space on the net, and leaving me such kind comments. Have a wonderful day.
Hugs.




Fourniture/Material used:
Cardstock/CArton: Stampin Up
Glitter: AC Cardstock -Paillettes
Papier/Papers: Paper salon, bliss girl
Alphabet: Cricut Ashlyn's Alphabet
Autres/Other: Stickles - cotton Candy; rhinstones - my stash; butterflies - my stash
sketch: Passion Scrapbooking

vendredi 25 février 2011

INVENTORY CHALLENGE No. 20 AND MAGNOLIA-LICIOUS CHRISTMAS ALL YEAR LONG


Happy Friday,                   (La version française et le texte anglais s'alternent.).
The saying Two is better than one is all in force today! Not one challenge, but two! Friday is  Inventory Challenge day, for Christina and I, along with our fantastic team of followers; plus, today is the 25th of the month, also our rendez-vous for Magnolia-licious Christmas all year long blog hop.  If you follow the blog hop and arrive from  Barb you are on the right track.

Bon vendredi,

Que le temps passe vite! Nous voilà déjà à la fin de la semaine, et le mois est presque terminé. Un c'est bien, mais deux c'est mieux! dit le proverbe. Aujourd'hui c'est tout à fait vrai en ce qui concerne les défis. C'est notre rendez-vous hebdomadaire, pour notre Inventory Challenge No. 20 ayant pour thème N'importe quoi!; mais cette semaine, c'est aussi celui du Magnoli-licious Christms All year long blog hop, puisque nous sommes le 25. Si vous arrivez de chez : Barb, vous êtes sur la bonne voie.


Since time is always an issue, I managed to make one card suiting both! This project was inspired by a tutorial  for a criss-cross pocket card I saw on Jeanette's blog. I thought this style of card is very interesting, it offers lots of possibilities and is quite fun to make. AND, you can use scraps of paper!
My card features Tilda with Fir, presently not available at Diana's; I colored her with Distress inks on watercolor paper. I used stickles on her hat and coat.

Le temps est toujours un enjeu important, note thème se mariait parfaitement à une carte de Noël. J,ai pris l'inspiration pour cette carte sur le blog de Jeanette, plu précisément son tutoriel pour confectionner une carte criss-cross. J'ai choisi Tilda with fir (non-disponible présentement chez Diana) que j'ai colorié à l'encre distress sur papier aquarelle. Le pourtour de son mateau et son bonnet sont garnis de stickles




I also discovered the use of Stampin'up heat and stick powder, that I really like more than glue to stick glitters, This is the technique I used to decorate the inside card and the mistletoe leaves.

J'ai découvert combien peut être intéressant de travailler avec la poudre thermique de Stampin'up. Tout ce qui brille sur le carton intérieur est fait avec cette technique, ainsi que les feuilles de gui.
thank you for stopping by and leaving me wonderful comments. I love to thank everyone of you personally via email, however, I have experienced problems mysterious problems lately: all comments left on my blog stopped being transferred to my hotmail box, this without having changed anything into the Settings section of my blog.... It seems I am not the only one; however, the reason for this, is unknown. I suspect Microsoft Explorer for being responsible, as they experienced problems with their security settings, but cannot prove it. If anyone has any info on this matter, I would love to hear about it.

 I would like to invite your to visit my dear friend Chistina's blog,and our other team-mates blogs, which address are listed below, and view all their wonderful creation.

Merci de votre visite, et vos commentaires me font tojours beaucoup plaisir. J'aime bien vous remercier personnellement, maisdernièrement j'éprouvre des problémes mystérieux: sans avoir rien changé dans l'installation de mon blog, je ne reçois plus les commentaires dans ma boîte courriel. Il semble que je ne sois pas la seule, cependant, qu'avons nous en commun? Cela tient du mystère. Je commence à douter des paramètres dans Microsoft Explorer, concernant la sécurité des messages, mais je ne peux rien prouver. Si quelqu'un peut m'aider, j'apprécierais.


Magnolia licious blog hop followers, please continue to the very talented: Glenda.







.
Material used/Fournitures:
Stamp: Etampes:  Tilda with fir (she is no available right now at Diana's but you can ask for her availability)
Distress Inks: Skin/Peau: Tattered Rose, Tea dye; Fir/Arbre: Shabby Shutter, Crushed Olive, Peeled Paint; Coat/Manteau: Worn Lipstick, Fired Brick,Aged Mahogany, Barn Door, Walnut Stain; Hair/cheveux: Scattered Straw, Teadye, Walnut Stain; Fur/fourure: Frosted lace Stickles.
Papers/Papiers: Creative Memories, Star light collection (discontinued)
Flourishes: Bosskut - Leaf flourish
 Other/Autres: Stampin Up Heat & stick Powder, glitter from Martha Stewart; Cricut Lacy Labels cartrige for diecut; ribbon from Pierre Belvedere.

vendredi 18 février 2011

INVENTORY CHALLENGE No. 19 - Ribbon and lace

Happy Friday to you all,                       ( dérouler l'écran pour le texte français)
A very special day today, it is our youngest son's birthday, 22 years old. Time flies...
Once again, Christina and I welcome you to our inventory challenge. An all feminine theme this week: ribbon and lace.  I also went very baby girly too. I had inked Sleeping Baby Tingla, quite some time ago, and never got to color her. I have just received an order of cardstock from Stampin Up, and fell in love with Melon Mambo pink! Just had the inspiration for my card. I am kind of cheap when it comes to flowers, I find them so expensive, my friend Geneviève sent me a tutorial to make flowers, and I spend my afternoon yesterday practicing! Once you get the twist, it goes quite fast. And the result is pretty nice. Now, I must find a 6 petal flower punch!
So, grab yourself a gooooood coffee or a nice tea, and hop to my dear friend and team-mate Christina,  and follow your way to the other members of our team, to admire their wonderful creations. Thank you for dropping by, and for all your lovely comments.

Bon Vendedi à vous toutes,
Nous voici déjà vendredi ! Le 18 février, il y a 22 ans j'accouchais de notre plus jeune fils! Il me semble que c'était hier. C'est aussi notre Inventory Challenge. Cette semaine, un thème tout en féminité, ruban et dentelle; et je me suis lancée dans des affaires de bébé fille! J'ai coloré SleepingBaby Tingla, de la collection d'automne de Magnolia, et j'ai choisi d'utiliser un carton Stampin Up que je venais de recevoir, couleur melon mambo, (N'est-il pas assez beau!). J,adore ce rose. Lorsque vient le temps d'acheter des fleurs, je suis un peu gratte-sous... Ma bonne amie Geneviève a utilisé ce tutoriel dernièrement et  réussi des fleurs magnifiques. Je me suis donc lancée. Un coup, la façon de tourner les pétales bien rodée, le tour est joué! ce n'est pas trop difficile et le résultat est assez beau! Je suis pas mal fière.
Je vous invite à visiter ma compagne Christina, ansi que toutes celles qui se joignent à nous cette semaine, la liste est indiquée ci-haut, vous n'avez qu'a cliquer sur le nom.
Merci de votre visite et de vos gentils commentaires.










Fournitures/ Material used:
I have created this card using the wonderful sketch provided by Friday Sketchers No. 141, but was too late to participate. It was Jacque's wonderful card that inspired the bow.
Stamps: Sleeping Baby Tingla, from Magnolia; on each corner of the image, I have embossed a little bouquet of flower and the little bird with flower, both stamps from a Penny black  kit; the sentiment is STampin Up.
Ribbon is Pierre Belvedere, lace from my stash.
Paper: Stampin UP. - various collections.
Cardstock: STampin Up
MIscellaneous: MS punches, Round shape scalloped spellpinders; Stampin Up inks: Pink Pirouette and Purely Pomegranate (retired);
Flowers: made according to tuto linked higher.

lundi 14 février 2011

Pages d'album - Scrapbooking pages. & Thank you Rene

Bon mardi à vous toutes,                (Please scroll down for english text)
Je suis très heureuse d'avoir terminé deux pages de scrapbook entre mes cartes! La première est une mosaïque de petites photos de cartes d'autobus, ou de cartes d'identité, soigneusement découpées par ma belle-mère! Comme j'aurais souhaité qu'elle laisse intactes toutes ces cartes... Je me suis amusée à reproduire les emblèmes du CEGEP du Vieux Montréal et de l'université de Montréal, j'ai collé les petites photos sur des bandes de film, faite au moyen d'un poinçon Creative Memories. Ma deuxième page est simplement un encadrement réalisé avec la cassette Lacy Labels de cricut, autour duquel j'ai collé des petits brillants.Je suis heureuse d'écrire que je comprends un peu mieux comment obtenir la bonne grandeur avec la cricut, cet encadrement n'était pas si simple!) Le document encadré est mon certificat de naissance, original. Ces pages terminées, je passe maintenant en mode "planification". J'ai trié toutes mes photos de bébé, de ma naissance à un an, reste à les grouper en page.
Merci de votre visite, et de me laisser de si gentils commentaires.

Happy Tuesday to you all.
I am happy to say that I have finally finished 2 scrapbooking pages, between working on my cards. On the first one, I have made a mosaic of pictures from id-cards , carefully cut by my mother-in-law. OH!I wished she would not have done this... To represent the institutions where Pierre studied, I decorated the slides with their emblems. I made these slides with a Creative Memories punch.  The second page is simply a frame I made with Cricut Lacy Lables cartrige, around my original birth certificate.(I can say I finally understand a bit better how to get the proper size with my cricut). I am now in "planning" step of my baby album, I have sorted all my first year pictures and working on planning pages.

I have been taged by Rene . Thank you ! Although I am very grateful to receive this love award, I am not able at this time to carry out the requisites.



Thank you for stopping by and leaving me such nice comments.










Fournitures:
Cartons: Stampin Up
Brillants: Martha Stewart
Alphabet: Creative Memories (doré), noir: Quicktuz - Blossom mini; 2 grosses lettres: de mon inventaire.


vendredi 11 février 2011

INVENTORY CHALLENGE No. 18 - LAYER -IT ON, Romeo and Juliette reinvented.








Good Friday to all of you.                           (veuillez dérouler l'écran pour le texte français)
OH! Romance is in the air this morning. I have recreated the classic Romeo and Juliette balcony scene, to suit the newborn love story between Tilda and Edwin, that takes place under a window, that Tilda cannot open. She is awaiting her Prince Charming, locked in her room by her mean step-moter. She is longing for her sweet Edwin to find a way to rescue her and take her away. Here comes Edwin, but instead of a ladder he carries a rose. What is the plan the young man has in mind to rescue his sweetheart... Valentine's day is coming, and we can all imagine a happy ending for this story!
It's not only Romance that is in the air, Christina and  I are featuring our 18th Inventory Challenge, quite a simple one today: layers. No prrrroblem for me anyway, I love layers. And my card has quite a few! I hope you will be inspired to put romance in your weekend!
My adventure with this card, started a fews weeks ago, when rummaging through my ribbons. I had my hands on this wondeful vine, a gift from dear Christina at Chrismas, I still had not used it. So, I left out, on my desk, sitting there and waiting for the inspiration. I just knew what I wanted to do with it, when  I stamped the very romantic window of the new You are so special collection... I have to admit it took me all week to put the pieces together and find a way to make the 3-D look properly. I used foam sheets under my image instead of 3-d dots, in order to get the proper height! I had fun and hope you will like.
We have the pleasure of welcoming a new participant in our challenge this week, Jean. So, grab yourself a gooooood coffee or a nice tea, and hop to my dear friend and team-mate Christina, and follow your way to the other members of our team.

Bon matin à vous toutes,
Il y a de la romance dans l'air ce matin... vous vous préparez sans doute à souligner la St-Valentin, chocolat, surprise, un peu de piquant dans le quotidien quoi. Je me suis dit que Tilda ne pouvait passer cette fêtes des amoureux sous silence, j'ai donc revisité la scène classique du balcon dans Roméo et Juliette, style Magnolia! Tout a commencé avec un remue-ménage dans mes rubans. J'ai mis la main sur cette magnifique vigne en soie, cadeau de Noël de ma chère amie Christina, avec laquelle je n'avais pas encore jouée. Je l'ai donc sortie du tiroir, et installée sur ma table... elle y était depuis 2 semaines, lorsque dimanche dernier, j'encrais mes nouvelles étampes, et j'ai vu la scène. Restait à monter le tout. Je ne vous cache pas que j'y ai travaillé toute la semaine! Afin de monterles pièces en 3-D,d'une manière appropriée, j'ai utilisé de la créa-mousse.  J'espère que vous cette scène vous invitera au romantisme.
C'est aussi vendredi, jour de notre 18e Inventory Challenge, ayant pour thème, "layer-it-on", des étages!!!! en mauvais français. Il me ferait plaisir que vous alliez faire une visite à toutes mes compagnes, j'ai lié leur noms ci-haut, à leur adresse de blogs. je suis certaine que vous découvrirez des super créations, et des idées originales pour almenter votre inspiration. Bonne visite.













Recipe:
Tilda, and Edwin were colored wih copics. Part of the wall also with copic.
The shutters were painted with acrylic metallic paint, mixed with ink.
My flowers were sprayed with "home-made glimmer mist", I used a part of water, a part of alcool, and added drops of SU Pink Pirouette, Bravo Burgendy and a small amount of Perfect pearl.
I used my favourite SU shade: Cherry Cubbler to stamp "je t'aime" and embossed it with clear powder.




Material used/matériel utilisé:
Stamps/ Etampes: Longing Tilda from Fairy Tale collection
                            Edwin with rose
                            Romantic window from You are so special collection
                            Sentiment & inside corner: from hero harts CL 321
Paper/ Papier: from my stash, unknown collection
Cardstock/carton: Bazzil, Creative memories and Stampin Up
Flowers & pearls : From my stash
Decorative vine: A gift from a dear friend
Creative Memory Heart punch,

vendredi 4 février 2011

INVENTORY CHALLENGE NO. 17 - TAG CARD & DISTRESSING





Good Friday dear friends.
 Christina and I welcome you to our 17th Inventory Challenge. This time the tag card and somekind of distressing is our theme. Noooo problem ! Although I had never experimented with Tag cards, I must say it's fun to do. I have chosen Tilda spreads love that a friend nicely swapped with me for other images, that she is unfortunately still waiting for, as I only got my stamps this week, and the storm has put me a little behind. This Tilda is from the wonderful Magnolia 2011, You are so special collection, available at Diana's. I enjoyed so much coloring this Tilda, that she is now on my wish list... I can hear my husband say: Oups... another Magnolia envelope for madame!!! He knows how PRECIOUS they are to me when I told him that should there be a fire in our house to save the Maggies, he frowned and asked about the dog? I said grab the Maggies... and the dog!
Please drop by my dear friend and teamate Chistina and view her wonderful work, as well as the fantastic project of Charlene, Rene and Sandy.
Thank you all for visiting and taking time to write  a comment. I know how time consuming this is, therefore, I appreciate them all the most.
Hugs.

Bon vendredi a vous toutes,
Christina et moi vous accueillons à nouveau pour notre 17e Inventory Challenge. Cette semaine, la carte-étiquette est à l'honneur, ainsi que la technique de vieillissement (distressing). J'ai choisi cette magnifique image de la collection Your are so special de Magnolia: Tilda spreads love disponible auprès de Diana, chez Magnolia licious. J'ai pu colorier cette image grâce à un échange que j'ai fait avec une amie, qui attend toujours les siennes, puisque j'ai reçu ma commande seulement cette semaine. J'ai tellement aimé colorié cette Tilda, qu'elle fait maintenant partie de ma liste de souhait... J'entends de loin, mon mari dire, en apportant le courrier, "Tiens, une AUTRE enveloppe de Magnolia pour madame..." Il sait à quel point j'affectionne ces étampes, lorsque je l'ai mis en garde: si jamais il arrive un feu ou autre sinistres à la maison, tu sauves ma collection de Maggie. A cela, il s'est inquiété pour le chien! J'ai répété, les Maggie... et le chien. Il sait maintenant à que cette collection est TRÈS PRÉCIEUSE!!!
Je vous invite à faire un tour sur le blog de ma bonne amie et co-équipière Christina pour admirer son travail, ainsi que celui de nos compagnes Rene, Charlene et Sandy.
Merci de votre visite et de vos nombreux commentaires. Je sais à quel point écrire consomme du temps précieux, c'est pour cette raison que je chéris chacun de vos messages.



I will enter my card in the following challenges:
All that scraps - Anything goes
7-kids College Fund - No. 14, I (heart) you (Tida spread hearts)
Magnolia down under - Embossing ( I embossed all around the image of Tilda and around the inside writing pannel)
Just Magnolia - No. 92, Special monthly challenge - ribbons
Copic Creations - No. 43. we are cool (use of pink)

Material used / fournitures.
Stamps/étampes Tilda spreads love; Stempleglede, vintage garden
Tilda est coloriée aux Copics,
Encres: SU Chocolate Chip;
Paper/Papier: BoBunny, Crazy love Collection, SU
CardstockCarton: Stampin Up
Glittery cardstock: AC Cardstock
Ribbon & stick pins, from my stash
Autres/Other: Magnolia swirl die cut, cuttlebug fancy corners,

mardi 1 février 2011

Nouvelles Pages - Premier album // Scrapbook pages -First Album

Bon mardi à vous,                             (please scroll down for english text)
OH! Il y avait longtemps que je n,avais pas travaillé sur une page d'album. Il reste quelques petites photos de l'album de Pierre entrepris il y a plusieurs mois; mais les idées manquent... Puis, au cours d'un atelier de scrapbook, on nous proposais un sketch, et j'ai vu tout de suite les photos que je voulais mettre en page... Il s'agit de mon album d'enfance, ce qu'il y a de paticulier, c'est qu'il contient les toutes premières pages que j,ai construites. Inutile de dire que mon style a beaucoup changé depuis. Pourtant, je ne recommencerai pas ces 2 pages, puisqu'elles témoignent de mon évolution. Je vous les présente pour une première fois, et c'est là où tout a commencé pour moi.J'ai abandonné après ces 2 pages, parce que je trouvais très émotifs de plonger dans mes souvenirs d'enfances. Cinq années plus tard, faut croire que je suis plus disposée à compléter... Suivront ces 2 premièrs pages, les pages jumelles réalisées selon un sketch de Page Maps, de février2010.Elles s'intitulent "Dans vos bras...", le titre est fort banal! Mais, ces photos ont toutes été prises un après-midi alors que j'avais un mois, dans les bras de ma grand-mère, de ma tante et de maman. Comme il est plaisant de travailler dans des couleurs de filles, avec des brillants et des rubans! N'est-ce pas?

Good Friday to you all,
Lately, I have given a lot of my crafting time to card making, my creativity needed to renew it's source of inspiration, and I had to explore new techniques. However, the first reason why I came to scrapbooking, was making souvenir albums. Five years ago, when I discovered this new world, I planned to make my very own childhood album, but omitted to think about how emotive it is to get in touch with all those old pictures. I stopped after the 2 first pages I will present for the first time. NeCricuedless to say, my style has changed a lot; however, I don't plan to start all over. The next twin pages, contain pictures that were taken when I was one month old, with my grand-mother, my aunt and my mother. One afternoon, where, one after the other, they had their picture taken with me in their arms. Theses pages also gave the opportunity to work with my cricut... The dinosaure computer freak that I am is trying to understand how program Cricut to get the proper size. I listened to the DVD, googled my problem, read and finally understood a little bit more about the various modes. How fun it is to work with rhinestones, ribbons, feminine colors. Isn't it?






NB: Vous pouvez toujours cliquer sur la photo pour l'agrandir & mieux apprécier les détails.
        You can always click on the picture to enlarge & appreciate the details better.










Matériel "Dans vos Bras"
SElon un sketch de Page Maps, Février 2010
CArton: AC CARdstock
Papier: Creative Memory, Enchantement
Alphabet: Cricut, Alphabet DAshlyn
Boîte d'écriture: Cricut: Lacy Labels
Dentelle Poinçon MS
Ruban et pierres: de mon inventaire