Atelier de carte chez Scrapbook ta vie! (card workshop at Scrapbook ta vie)

Bon dimanche,                                                 (english text follows)

quoi de plus plaisant qu'un dimanche qui commence sous le soleil! si je viens vous faire un petit coucou, ce matin, avant d'aller marcher, c'est pour vous annoncer que Scrapbook ta vie offre chaque mois des ateliers de carte à la Danichou. Chaque mois, Valérie choisit une de mes cartes, que les participantes réalisent selon ma recette. Ce mois-ci, j'ai choisi de m'inspirer d'une image de Whimsey Stamp, Wee florist, de Sylvia Zet et de faire une carte de type shaker. Les magnifiques papiers de MME, collection On the bright  side, convenait parfaitement à cette jolie image, coloriée aux copics et prismacolor. Une technique que j'aime explorer de plus en plus. Si vous désirez vous amuser à reproduire cette carte sous les bons conseils de Danielle et de Valérie, cliquez sur le lien qui suit, et vous obtiendrez l'horaire des ateliers. (Scrapbook ta vie). A la fin des ateliers, Valérie fera tirer cette carte parmi les participantes.

Tout le matériel provient de la boutique Scrapbook ta vie, située à St-Esutache.

Happy sunday,

Such a lovely morning here in Montreal, the sun is shining and the birds are signing! I am making a short post, just before going walking along the river! to present you a card that will be offered in workshop at Scrapbook ta vie, the lovely boutique in St-Eustache that I design for. Each month, Valerie select one of my card, and I prepare a step by step recipe for the partipants. For may, I chose the lovely Whimsey Stamp, designed by Sylvia Zet, Wee florist, and made a shaker card. I used the wonderful MME papers, On the bright side collection that I feel worked perfectly with this cute image, that I colored using this technique I so love: copics and prismacolor.  At the end of the session, we will draw a name among all the participants, and she will received this card. I would like to mention that all the material used for this card, comes from Scrapbook ta vie, in St-Eustache.

Un gros plan de l'image, elle est si jolie cette petite fleuriste, et un plaisir à colorier, elle est imprimée sur xpress blending card, coloriée avec les copics, mais tous les contrastes faits avec du crayon de couleur.

A close up of this cute florist, such a fun to color, she is printed on press blending card, colored with copics,  and all the shadowing is done with coloring pencils.

La fenêtre vue de l'intérieur.

the window seen from the interior of the card.

                                       

L,image sur le paneau de droite, avec une étiquette prévue pour écrire quelques mots.

The right panel of the card, with a little tag 

Passez une belle semaine!
Have a lovely week!