Pages

vendredi 25 mai 2012

INVENTORY CHALLENGE NO. 83, No image...


Happy Friday,
So happy to be back posting with my friends on the 83rd Inventory Challenge, featuring No Image theme. thank you for all your good words, my fingers have found their mobility back, and the pain has left. I still need to rest but, it is a lot better! I am sorry for not commenting very much, but I still have to be careful. I can't stay away from the keyboard, cause my friends are in the computer!

bon vendredi,
Contente d'être de retour avec mes copines pour le 83e Inventory Challenge, nous avons pour thème cette semaine: sans image... Je voudrais vous remercier de vos bons mots, et m'excuser de n'être pas très présente sur le web ces temps ci. Mes doigts ont retrouvé leur agilité, mais il ne faut pas que j'exagère. Il m'est bien difficile de rester loin du clavier, mes amies sont dans l'ordinateur!

For my card today, I chose to showcase the Serenity Prayer in a very special way. A long time ago, my mother in law offered me this prayer on a little card, and told me instead of turning problems in your head, just say those words, I swear it works.  Years later, I invested myself in a regular yoga practice, and had to chose a mantra. Well this prayer was my mantra. Still today, I repeat this prayer every day.

pour cette carte sans image, j'ai choisi d'encadrer la prière de la sérénité, présentée d'une manière spéciale. IL y a toute une histoire derrière mon attachement pour cette prière dont je vous épargne les détails, mais elle m'a été offerte il y a bien longtemps sur un petit bout de carton par ma belle mère, qui m'avait dit, au lieu de retourner les choses sans fin  dans ta tête, répète cette prière, ca marche. Des années plus tard, investie dans une pratique de yoga régulière, je devais choisir un mantra: et c'est cette prière que j,ai choisi. Encore aujourd'hui, je la répète chaque jour.



the front of the card, is a window frame, I used an acrylic piece on both sides and inserted a bit of micro beads in between, like a shaker card.


La face de ma carte est une grande fenêtre ovale faite avec des pièces d'acrylique entre lesquelles j'ai mis des micro billes. 



I used the beautiful papers from Kayser Kraft, Sweet Nothings, and cut the oval window with my cricut, Lacy labels cartridge, to give a bit of glitter, I inked the edges with distress INks, Stormy sky and Walnut stain, and embossed with holographic powder. my flowers are from Wild Orchid Craft.

C'est avec les magnifiques papiers de kayser Kraft, Sweet Nothings, que j,ai réalisé ma carte. J,ai coupé une fenêtre ovale avec ma Cricut, (Lacey labels), encré les bordures avec de l'encre distress Stormy sky, et Walnut Stain, puis embossé avec la poudre holographique. Mes fleurs sont de Wild Orchid Craft.






The prayer is hand embroidered on aida cotton,  with gold and brown thread; I had done that a while ago, and did not know what to do with it, it came in very handy for this card.

La prière est brodée à la main, sur un coton aïda, avec du fil brun et doré. J'avais fait cela il y a un bout, et je ne savais pas quoi faire avec!

this is an "artsy " view, unfortunately I was unable to take the 3 panels opened together, there is always one that is hidden. On the view below, you can see the inside of the front of the card, and the embroidered pannel.


Une vue latérale, qui cache cependant le centre à l'intérieur. on voitl'intérieur de la face frontale de la carte, ainsi que la prière brodée. 


The left side below, shows the middle pannel, with a wide space to write, and on the opposite, a little pocked to insert a donation or a sentiment...
A gauche, on voit le panneau central de la carte, où j,ai laissé beaucoup d,espace pour écrire, à droite, une petite pochette pour glisser un don, ou un petit mot.





Please take a moment to visit my friends at their respective blog, and discover their wonderful creations.
Prenez un moment pour visiter mes amies et voir leurs magnifiques créations.


Sylvia 
Kathy
Elle



I design for:
Je dessine pour:











22 commentaires:

Brigitte a dit…

WOW Danielle!!!! Tu as du talent à revendre!!! De la broderie et des cartes fantastiques!!! C'est si beau que j'en suis resté bouche bée! Bises, Brigitte

Christina C. a dit…

This is absolutely BREATHTAKING!
WOW.....a work of art, my friend!
I am speechless......!

cathylynn a dit…

Welcome Back Danielle! WOWZERS you are back with a bang!!! This is PHENOMENAL!!! I love everything about this card! Great Embroidery, colors, DP's, Shucks I could go on and on! You rocked this challenge!
Hugs, Cathy

Rene a dit…

Ooooh Danielle...this is beautiful! So elegant and stunning...truly a work of art! I just LOVE it!
Rene :D

Genevieve a dit…

C'est vrai tu as tous les talents!!! une petite merveille encore une fois. Cette prière ne pouvait trouver mieux que d'être accueillie dans ce modèle de carte...des plus élégantes!! Un bouquet splendide et la petite plume vient renforcir cette élégance...très beau choix de papiers!!
Toutes mes félicitations Danielle et fait attention à toi... Bises!

Sandy a dit…

Beautifully done sweet lady. I am glad you are feeling better and the pain is subsiding. Just don't overdo those precious fingers!!! Back to the matter at hand - your gorgeous card. The embroidery work is wonderful and made the perfect card - just perfect. A wonderful mantra to have. You are so artistic but I have told you that before haven't I!!!!!
Sandy

Elise a dit…

Hello Danielle! wowwwww!!! This is absolutely GORGEOUS!!!! I love the shaker in the front and your very vintagey feel to this!!! Those metal corners give everything such a complete feeling .. STUNNING! And yes, I LOVE those words .. it speaks volumes. :)

ps .. I'm glad your hand is feeling lots better but you are right, still rest and take it easy. :)

Much Love,
Elise

Nady a dit…

Tes créations nous manque! prends soin de toi et j'Espère que tu sera vite rétablie. Ta carte est magnifique, j'adore ton agencement de fleurs et l'ouverture de ta carte. bravo!
Nadyne xx

Frances a dit…

Wonderful creation, love that prayer, and your card is the best place to showcase it. great design. hugs, Frances.

Brigitte a dit…

Bonjour Danielle, j'étais inquiète, je suis contente de voir ta belle carte aujourd'hui et je te souhaite que tu te rétablisse bien vite :) Bravo pour ta carte elle est très belle et quelle bonne idée ces mots brodés!
Hugs, Brigitte :)

Louise a dit…

Fabulous card Danielle, I was so glad to see your post today, so happy that your feeling better. Have a great weekend
Louise

Suzan L a dit…

Hi Danielle, what a gorgeous card!! I love the prayer! What a mantra to have!! The DP that you used is so beautiful along with the flowers you have added! I hope your fingers are doing better today! Have a wonderful weekend Sweetie!
Hugs,
Suzan

cabio's craft corner a dit…

Beautiful sentiment on this card Danielle and I love the acrylic window idea. Awesome card :o)
Hugs,
Cabio

Céline a dit…

coucou
Danielle, ta carte est somptueuse et d'une rare élégance. une pure merveille!
bises
céline

julieprice3 a dit…

So glad your hand is improving, Beautiful card Danielle ,I love the opening just gorgeous
Hugs Julie P

June Nelson a dit…

Awww Danielle hunnie this i exquisite!!!! it mus have taken you ages to sew all those little letters, the whoe design is just so beautiful clever lady love it xxxxxxxxxx

Kathy Gerace a dit…

Your card is beautiful! I love how you combine different styles of crafts together - hand embroidery with designer papers and flowers! Just a gorgeous card.
Huggeroonies,
Kathy

Elle a dit…

A prayer my heart needs right now. Beautifully stitched!

Les Trésors de Nadine a dit…

Bonjour Danielle, ta carte est tout simplement superbe!!!! J'aime beaucoup la douceur, c'est magnifique.....c'est quoi cette prière en français???

Pam Sparks a dit…

Awesome creating Danielle! Beautiful, beautiful! Love it!

syllie a dit…

Danielle, this is absolutely gorgeous!! The embroidered prayer is beautiful. Also the design of your card , DP's and all the flowers are breathtaking beautiful.
xxxSylvia

Norma a dit…

Oh Danielle, I can't even remember when was the last time I've done any cross-stitching. My aida cloths are sitting in a cupboard waiting for me to get back to them...LOL. I love that wonderful prayer too. Beautiful card you've made. Gorgeous corners.
Hugs,
Norma