Pages

mercredi 25 juillet 2012

Noël en Juillet - Christmas in July

Bon mercredi,
Dans le cadre des cours offerts chez Scrapbook Ta vie, il y a un cour de carte à la Danichou.  Il y a eu une forte demande pour apprendre la broderie sur papier. Valérie et moi avons décidé de présenter une carte de Noël, et de choisir un motif assez simple, mais tout aussi joli! 


Happy Wednesday,
At Scrapbook ta Vie, we offer a class featuring  Cards à la Danichou. Lately, ladies asked for embroidery technique on cards, so Valerie and I decided on a Christmas card, with a simple but most lovely design.




J'ai donc fusionné une image de Tilda with dangling star (Magnolia Merry Christmas 2010) et une couronne de gui à broder offerte par Stitching Cards sur une même image. L'image est imprimée sur Bristol velin, (pour broder il est nécessaire de travailler sur un carton assez rigide) et tilda est coloriée aux crayons de bois.
I merged Tilda with dangling star, from the Merry Christmas 2010 collection, and a lovely Christmas wreath from Stitching cards on one image, printed on Bristol vellum, and colored with wood pencils. (it is important to work on a sturdy cardstock in order to obtain a nice result with the embroidery, and Bristol vellum, is perfect).


Mes papiers sont de Echo Park, Season's greatings, toutes les petites décorations sont de mon inventaire. L,étiquette est de spellbinder, Fancy tags, que j'ai coupé en 3 exemplaires dans du carton kraft, je l'ai encrée avec SU Artichaud, rouge capulet et brune dune; j'ai utilisé du versamark dazzle couleur Champagne, et j,ai embossé avec de la poudre claire; le sentiment Noël est de SU, étampé avec du Stazon blanc, ainsi que les petits feuilles de gui (Flourishes).

My papers are from Echo Park, Season's greatings, all embellishments from my inventory. The lovely tag is from Spellbinder, Fancy Tags, and was cut in 3, glued together, in a medium weight kraft cardstock; I inked with Always Artichoke, Riding Hood Red, and Soft Suede from SU, added Versamark Dazzle, in Champagne, and embossed with clear powder, several times. the SU sentiment and leaves were stamped with White Stazon ink.


À l'intérieur, d'un côté une petite pochette décorée à nouveau avec l'étiquette Spellbinder; et de de l,autre côté un sentiment brodé accompagné d'un petit cardinal et d'une feuille de gui. J,ai tenté l'expérience de la  broderie sur un carton (Staples) et malheureusement, je le trouve trop mou, particulièrement après avoir fait subir le traitement de décoration des bordures (vieillissage, encrage et embossage) Je ne recommanderais pas de broder sur un carton si mou, le travail ne ressort pas si bien que sur le carton Bristol. 

Inside, I love including a little pocket, that I decorated with the same tag, as on the front of the card; the next page, features an embroidered sentiment from Stitching cards. I used a lighter cardstock, and did not get as nice results as with the thick Bristol, especially after distressing, inking and embossing the edges!. I would not recommend this light cardstock, the embroidering does not come out as nice and straight!



J'espère que vous aurez le goût d'essayer cette technique!
I hope it will bring you to try this fun technique!

I design for:
Je dessine pour:






Challenge: TOMIC nO. 55 CHRISTMAS IN JULY

25 commentaires:

Paula a dit…

Beautiful! I love the stitching...looks so pretty. And of course, Tilda is fantastic, great card.

Kelly Neis a dit…

Danielle, Your card is so beautiful. Your stitching is perfect and I love how it makes a wreath around Tilda. You have some beautiful elements on this card and it turned out gorgeous.

Genevieve a dit…

On a le "Timing de Noël" !!
Ta carte est tout à fait superbe et originale.
Tu as vraiment su recréer le style ancien avec le choix des papiers, couleurs et embellissements et ce, pour le bénéfice de la très jolie broderie. Mais quelle patience pour tout ce travail!! Toutes mes félicitations Danielle!!

..Karen a dit…

This is beautiful Danielle! Your work is amazing! : )

Linda a dit…

Wow and wow danielle c'est bien magnifique!!!!! What a stunning christmas card!!!!! Wow gorgeous embellishmnets!!!!! I love it!!!!!

Leslie Turner a dit…

Absolutely gorgeous! Love your design and embellishments!
Hugs,
Leslie
http://leslieturner58.blogspot.com

Rene a dit…

Oh Danielle! She is radiant! Literally, she's glowing! Gorgeous!!!
Rene :D

Nady a dit…

Magnifique carte! j'adore les couleurs et tous les éléments! la broderie est superbe, beaucoup de patience tu as! bravo!
Nadyne xx

Norma a dit…

OMG, this is a work of art. I can see the amount of work you put into this. And you beat me to it! I've got 'paper embroidery' on my to-do list, but who knows when I'll get around to it--although you make me want to try it NOW...LOL. Fabulous colouring--love the light and shadow effect. Love the treatment you did on the label--it's been quite a while since I did any heat embossing. The embroidery work on the inside of your card is remarkable. It can really be a card front itself. Fabulous job you've done. Love it!!!
Hugs,
Norma

Sandy a dit…

Hey sweet Danielle - your Christmas card is lovely and the inside looks pretty nice too. What fun - learning how to stitch on cards. I want to learn mixed media. It will be a while before I can get downstairs and really play. So good to see this beautiful card!
sandy

Christina C. a dit…

Bravo, dear friend, this is a spectacular Christmas card...very festive and luxurious! Love the beautiful stitching.... a truly magnificent creation!

Brigitte a dit…

Elle est FORMIDABLE!!!! WOW Danielle, j'adore!!! Je suis bouche bée, c'est si jolie! La broderie est merveilleuse et les ajouts sont parfaits! Bravo! Bises, Brigitte

Suzan L a dit…

Hi Danielle, your Christmas Card is so gorgeous! I just love the embroidery on the front and on the inside of the card. I would love to try this technique some time. Thank you for the tip on the card stock. All the other embellishments are beautiful as well. Christmas will be here in no time, and someone is going to be so lucky to receive this wonderful card!
Hugs,
Suzan

cathylynn a dit…

Danielle this card is beautifully festive! Your embroidery and coloring are fabulous and I love the way you decorated that wreath. Gosh now I know what you've been working on so diligently. Superb inside and out. Gee it would be great to sit in on that class!!
Hugs, Cathy

Hélène a dit…

C'est le genre de carte que tu ne fais surtout pas entre 2 magasinages de cadeau de Noël au mois de décembre!!!Que du travail sur cette carte là! Elle est unique et magnifique Tu arrives toujours à nous surprendre ma belle Lâche pas!Bravo Danielle!

julieprice3 a dit…

This is just beautiful, I love the paper and all the sparkles, very pretty
Hugs julie P

Suzi a dit…

This is so cute, I love that sweet Tilda, your colour choices and design are wonderful. Fabulous Christmas card sweetie.
Hugs
Suzi x

Mélimélo (Paule) a dit…

Tout comme Geneviève, tu es dans l'esprit de Noël!!!!!
Très belle réussite!

Laura a dit…

This is a Beautiful creation! I just love the extra mile you've gone with the embroidery. Tilda is colored so wonderfully too!

Laura C.

Elise a dit…

Oooooh Danielle!!! Wowwww! Simply AMAZING! Every single detail on here is absolutely GORGEOUS!! Your colouring is soOoOOo BEAUTIFUL, the papers are heavenly, your stitching is incredible, those clusters are PERFECT .. sigh .. soOoOO loving this!

Much Love,
Elise

Jacque a dit…

Oh Danielle!!! This is breathtakingly beautiful...and so much work!!! The stitching is so stunning and looks like 3-dimensional pine boughs on the front...So lovely and such detail is exquisite!!! Thank you so much for sharing...Big hugs..Jacque

Doreen Horats, Clayton a dit…

So very pretty and love your colors.
Blessings Doreen

cabio's craft corner a dit…

Very classic and elegant Christmas card Danielle. Love your beautiful stitches!!
Hugs,
Cabio

Francine a dit…

Danielle, les autres ont bien raison: quelle patience! Ce n'est pas ma force la broderie, d'autant plus que je l'admire chez les autres. Quel travail et quelle originalité sur une carte. Bravo! Elle est très jolie. J'aime tout ce rouge et ces paillettes.
Je te souhaite une bonne semaine.
Francine

Kylie a dit…

Totally AMAZING! A stunning work of art.
Thanks so much for joining us at TOMIC.
Hugs Kylie