Pages

dimanche 21 septembre 2014

Bonne fête Pierre! Happy Birthday Pierre.



Bon dimanche
Merci de vous arrêter sur mon blogue, ca me fait toujours tellement plaisir, surtout en ces temps ou cliquer "j'aime" sur Facebook est tellement plus rapide. Septembre est bien engagé, c'est l'automne, mon mois favori et ma saison préférée.La semaine dernière était remplie de festivités chez nous, c'était notre 37e anniversaire de mariage, ainsi que la fête de Pierre, mon chéri de tout ce temps! S'il "supporte" mes activités artistiques, il n'est pas vraiment penché sur la chose. Il n'avait jamais manifesté le désir d'une carte conçue pour lui... je n'avais pas non plus saisi dans le non dit son désir d'en avoir une! C'était un secret bien gardé. Cette image d'un homme, au repos, ne lui ressemble pas du tout! Pierre est plutôt du genre actif, toujours ici et là, vaquant à ses occupations, hiver comme été. Sauf, qu'il apprécie sa sieste de mi-journée, ainsi que sa bière O'Keefe! j'ai choisi cette image de Just Inklined pour sa carte, pour son réalisme, pour la paix qu'elle dégage, parce que malgré tout, il y a quelque chose de Pierre dans cette image! Elle est imprimée sur x-press blending, mise en couleurs aux copics. Mes papiers sont de Stampin up, les éléments en jute de mon inventaire.

Happy Sunday
thank you so much for stopping by my blog, it always makes me happy, especially in these time where clicking "like" on facebook is so much faster! September is well under way, it is fall, my favorite month and the season I like best. Last week, was a very festive one in our house. It was Pierre's birthday and we celebrated 37 years together. If Pierre encourages my artistical activities, he is not particularily curious about it. He never even mentioned his interest in receiving a card, created for himself. This was a well kept secret! I chose an image from Just inklined, which does not have much to do with Pierre, although he has a lot in common with it! Pierre is active, he always has something to do, summer and winter! But he does appreciate his afternoon siesta and his O'Keefe beer. I love this image for it's reality, for the peace and quiet that comes out of it, two qualities that my Pierre has. I printed it on xpress blending card, colored with copics. My papers are from Stampin Up, and all decorative elements from my stash.







Bien entendu, elle était présentée avec sa Boitatou coordonnée! et je dois avouer qu'il a vraiment aimé la déco! L'automne est associé à la mise en conserve des tomates et à faire du vin chez nous! j'ai utilisé des billes pour faire la grappe de raisins, je les ai coloriées avec de l'encre à l'alcool et le airbrush. Les bouchons de liège ainsi que les tire bouchons sont des petits boutons décoratifs; la pièce de jute est fixée avec du gel Liquitex très épais. Les petites plaques de bois ainsi que les lettres sont de mon inventaire.
I did enjoy very much creating the matching box, and Pierre loved it! In our house, fall is associated with tomato canning and making wine. I created the little grape with pearls, airbrushed  with alcool inks. the corks are little decorative buttons, the wooden elements are from my stash. The jute was shaped and glued with Super heavy gel from LIquitex.




un gros plan de la grape de raisins en billes
A close up of the grapes - made in beads.

              
                               
l'ensemble
box and card together.


Merci de votre visite! bonne semaine et à bientôt.
thank you for your visit! Enjoy your week!

12 commentaires:

Brigitte a dit…

C'est fabuleux Danielle!!!! Je suis sure qu'il a capoté!!!! La grappe de raisin a l'air vrai et j'aime comment tu as mis la jute en arrière. Tout est parfait!!!! Ton coloriage est aussi très réussi! Le ciel et la caisse de bière sont la touche finale. Bises, Brigitte

cathylynn a dit…

Oh my goodness Danielle this is totally magnificent!! Happy Birthday to Pierre too!!!! I bet he treasured your surprise for him and your card and box are outstanding. Love those grapes on the box and all of the other very special details. Of course your coloring is superb!! This is a beautiful time of the year! Exactly how are you squishing those grapes??? LOL!!
Hugs, Cathy

Elise a dit…

OoH Wowwwww Danielle! Happy Birthday to your Pierre and also a Happy Anniversary!!!!!! I loved the story that you shared with us about him. :) My goodness, not only is your colouring so lifelike and GORGEOUS .. but the inside decor .. sigh .. a bit of rustic feel that I just LOVE!!!!! Those "grapes" are so CLEVER!!!

Ahhhh yes! I do remember you all making canned tomatoes and also wine .. that sounds like such a FUN time together!

I hope you all had a wonderful weekend and a fabulous time celebrating!

Big Hugs,
Elise

Louise a dit…

Gorgeous card you created for Pierre, I love this image and the box is decorated beautifully. Happy anniversary as well, have a great week
hugs Louise

Marjolein a dit…

Your beloved husband is such a lucky man to have you for a wife and for sooo long! Nowadays that's quite an achievement. :-)Your card is truly masculine and made with a very nice image. :-)
Bye,

Marjolein

ps. love your box as always, so much eye for detail, wow.

Kelly Neis a dit…

You have great taste in coming up with fabulous card designs! I love your fabulous coloring and this is a sweet image, I love the peacefulness too. Happy Birthday to your Pierre!
I am sure he was very happy to receive your card!
This one is superb!
Hugs Kelly

Sandy a dit…

I am sure your husband had a wonderful birthday and he sure did deserve a day of rest!
Your box is fabulous - really quite grand.

I did not know you all made your own wine? Well you are French!! Do you remember when I thought you lived in France!

my love to you Sugar!
Bisous
Sandy xx

Céline a dit…

magnifique !! j'adore le passe ruban
bises
céline

Christina C. a dit…

Pierre must have loved this spectacular creation!!!!! Magnificent presentation box....lucky Pierre!!!!

Patricia a dit…

J'adore ton ensemble de carte et boîte et je suis sur que ton conjoint l'a bien aimé aussi. Le ruban en genre de jute est original de même que la grappe de raisins faite avec des billes, wow belle idée. J'aime aussi la façon d'avoir mit la jute en fond et un peu ondulé et le lettrage de nom de Pierre. Tout est super beau.
Je t'embrasse et je te dis un beau bravo.
Patricia xx

Manon @ Kasimodo a dit…

Oups, j'avais loupé celle-ci!
Elle est magnifique, j'aime le rappel de la jute!
Ton conjoint a surement été ravi!

Joséphine a dit…

Quel magnifique ensemble masculin!! J'aime beaucoup la jute! Tu es très douée ma chère Danielle!