Winter wishes

Happy Sunday to you all,        (Veuillez dérouler l'écran pour la version française)
Time again for our Stamptacular Challenge. This week's theme is Winter Wishes. I chose to work with this digi image from My Favourite Things. I don't know what I do wrong, if it is  my lazer printer that doesn't like Neenah paper , or if there is something I don't know about, but even if I printed this image about 2 months ago, the tip of my Copics turned black. I am not confortable with digis, and this did not make me very happy. On to my card... After coloring with Copics, I put some Studio multi-medium on the body of the snowmen, to make it glossy. I used Stickles on hats and muffs. When I was finished coloring, I decided to create a stained glass effect... and I embossed the frame with black embossing powder, thank God I did not make a mess! The larger frame is an acetate colored with alcohol ink; I made the black lines with Enamel Accents, from Ranger - OH! I love this product. It also comes in white. The cardstock is from my stash, the DP is a leftover from last year, from Imaginisce. The green ribbon is from Pierre Belvedère; I cut my tag out of AC Cardstock Glitter, in green, with Fancy Tag Labels from  Spellbinders; little gold ornaments were from Martha Stewart, as weel as the branch punch. I designed & cut the leaves. The lovely stamps I used on the inside are from Flourishes, as well as the greeting.


Bon dimanche à vous toutes,
 Voici encore le temps de notre Défi Stamptacular, notre thème, cette semaine, est "une scène d'hiver". J'ai choisi de travailler avec cette image de notre commenditaire, My Favourite Things. Je ne suis pas dutout à l'aise avec les images digi et je me demande ce qui ne va pas avec ma technique! J,ai pourtant imprimé cette image il y a 2 mois, sur du papier Neenah, au moyen d'une imprimante lazer -jet, et j'ai sali certaines pointes de mes copics, ce qui ne m'a pas fait aimer plus les images digi... Après avoir terminé de colorier, j'ai posé une couche de multi medium Studio sur les corps des bonhommes de neige, j'ai ajouté des stickels sur leurs tuques et sur les cache-oreille. Je voulais créer un effet de vitrail. J'ai osé embosser avec de la poudre noire, sans toutefois faire un gâchis! Pour élargir le cadre, j'ai colorié un acétate avec de l'encre à l'alcool, puis j'ai tracé des lignes au moyen du produit de Rangers, Enamel Accent - OH! que j,aime ce gadget, il se fait aussi en blanc. Les cartons sont de mon inventaire; le papier est un reste de feuille de l'an dernier, de la collection IMaginisce. Le ruban vert est de Pierre Belvedère, les petites boules brillantes sont de Martha Stewart, tout comme le poinçon qui a servi à couper les petites branches. J'ai dessiné les feuilles,.et je les ai encrées avec de la Distress. Le sentiment est posé sur une étiquette coupée avec les Fancy Tag Labels de Spellbinders, et le carton brillant est de AC Cardstock. Les étampes à l'intérieur sont de Flourishes, ainsi que le sentiment du dessus.

Tilda is waiting for Santa.. Stamptacular Sunday Challenge

Happy Sunday dear friends,              (La version française se trouve juste en dessous.)
Time flies... It seems I have more things to do, and less time to do them! Am I getting slower? Whatever the answer to this question might be, we are again welcoming you to the Stamptacular Sunday Challenge, with a totally blue theme! Blue Blue Christmas. For my card, I chose Tilda in Winter light and created a scene in which she would be waiting for Santa! I used ACCardstock glitter in blue, along with a Creative Memories past Christmas collection. I colored Tilda with copics, on Cryogen White paper, and added Frosted Lace Stickels on the borders of her coat. Although it doesn't show on the picture, the lantern glasses are acetate with alcool ink to create a light effect.  The little wall is also a Magnolia stamp. I separated the wonderful #568 Winter forest stamp to create a 3D effect. I started painting the trees with SU Ink, Always artichoke and Night of navy; then I created the snow effect with Liquid Applique, when it was completly dry, I added Crystal Stickels. The lovely bow is made out of this gorgeous Pierre Belvedere ribbon; I had no blue flowers, nor appropriate decorations for my card... So, I created stickpins. I had "nails" that are used when making jewelry, although the end is not sharp and I don't have a clasp, I simply cut the part I did not need. The stones are also from my stash, as well as the little wire I made springs with. The leaves were cut with the cuttlebug Dove of peace die. The sentiment is a Magenta stamp, as well as the Santa and the inside greeting. I cut the label with the Spellbinder Fancy Tags labels. The lovely snowflakes on the inside are really laptop decorations! I thought they were so nice, I bought them anyway. I changed the shade of blue with my copics, as they are originally aqua. Thank you for taking time to visit my blog. Hope you will join us this week at Stamptacular, our sponsor are Simply Betty Stamps and Meljins design.

Bon dimanche à vous toutes
Le temps file à la vitesse d'un TGV, il me semble que les choses à faire s'accumulent et que le temps lui, raccourcit! Peut-être que je ralentis... Quelque soit la réponse à cette question, nous sommes déjà dimanche, et c'est à nouveau notre rendez-vous Stamptacular; notre thème cette semaine est "Noël bleu".  J'ai choisi Tilda in Winter Light pour qui je voulais créer une petite scène. Tilda attends donc le Père Noël! J'ai utilisé du carton brillant de AC Cardstock; les papiers sont d'une collection antérieure de Creative Memories. J,ai colorié Tilda avec les Copics, sur papier Cryogen White, j'ai ajouté des Stickles Frosted Lace pour créer l'effet de fourrure. Les vitres de la petite lanterne sont un acétate colorié aux encres à l'alcool. J'ai séparé les arbres de la magnifique étampe Winter Forest pour créer un effet 3d. Les sapins sont peints avec de l'encre Stampin Up, Artichaut toujours, et Bleu nuit. Pour la neige, j'ai utilisé du Liquid appliqué, sur lequel j'ai ajouté des Stickels Crystal, une fois bien séché.Le muret est une étampe Magnolia.  La boucle, c'est  le ruban blanc/bleu de Pierre Belvedere que j'ai choisi, et comme je n'avais pas de fleurs ou autres décorations adéquates, je les ai faites! J'ai pris un long clou (ceux que l'on utilise dans la confection des bijoux) pour imiter une épingle à chapeau! Les pierres sont de mon inventaire tout comme le fil pour fabriquer les petits ressorts. Les feuilles sont coupées avec Dove of peace de Cuttlebug. Le sentiment est une étampe de Magenta, tout comme le Père Noël et les voeux de l'intérieur de la carte. J'ai coupé l'étiquette avec le Spellbinder Fancy Tag. Les jolis flocons à l'intérieur sont en réalité des décorations pour laptop! Je le ai colorié avec les copics puisqu'ils sont de couleurs aqua.Merci de prendre le temps de venir me visiter. J'espère que vous participerai en grand nombre à ce défi Noël bleu. Les commenditaires sont Simply Betty Stamps et Meljin's designs.

You hold the key...STAMPTACULAR SUNDAY CHALLENGE

Happy Sunday Dear Friends,

Yet another week has gone by, and it is time for ourStamptacular Sunday Challenge, this week our theme is "Fall-ing for you", which means having to create a project all about Love in fall colors... Actually, this was not a challenge at all for me: Fall is my favorite season, colors of fall are colors of my heart, and Love... Well, that's what life is all about, isn't it? I knew right away I had to use this wonderful Magnolia Stamp, Brother and Sister, from the Cozy fall collection. I don't see her right now at Magnolialicious, but I am sure Diana will make it available pretty soon. Back to my card, I chose this wonderful paper by Creative Memories (I forgot the name of the collection, since it is quite old), and inked it with Distress inks: Brushed Corduroy and Walnut Stain! I am walnutstaining every thing these days... I used Cricut Lacy labels cartrige to cut this cute window, I embossed the top pannel with Glossy Accent. The lovely jute ribbon is gift I received from a dear friend. I bought the little key charm and the cute frame in a Dollar Store! The bead and little stone heart are from my stash, as well as the chain, the nice fall leaves are from Prima. Tilda and Edwin are colored with Copics, on Cryogen White (love all the sparkles). Of course, you understood that Edwin and Tilda don't only hold on to each other, they hold the key to each other's heart! All those earthy soft and warm colors translate the love they have for each other... One can also imagine that the writing in background is a love letter... OK, OK, I am falling in a romance... OH! this theme is absolutely fantastic, it opens the door to imaginary romance... I can't wait to see what you will create.

I thank you from the bottom of my heart to visit me, comment my work and encourage me to go on and discover/experience all kinds of techniques. It is the sharing that creates this magic.

Hugs.

Bon dimanche chères amies,

Une autre semaine vient de se terminer, nous rapprochant ainsi de plus en plus de Noël... et c'est à nouveau le temps du défi de Stamptacular; notre thème est "fall-ing in for you" un jeu de mots savoureux qui n'a aucun équivalent français puisque "Fall" veut dire autome, mais c'est aussi le verbe tomber! Donc, je dirais qu'en français notre thème serait: "je craque pour toi", le tout illustré dans des teintes d'automne! Ce n'est pas un défi pour moi, c'est ma zone de confort! J'adore les couleurs chaudes de l'automne, facile de se laisser inspirée. Je suis directement allée chercher cette merveilleuse étampe de Tilda et Edwin, Brother & Sister que j'adore. J'ai choisi des papiers de Creative Memories, dont je n'ai pas la collection puisqu'elle date de plusieurs années. J'ai fait la découpe avec cette fantastique cassette appelée Lacey Labels. J'ai enduit le motif avec du glossy accent, et le fond est encré à la Distress, en Brushed Corduroy et Walnut Stain. Dernièrement, je "walnutstain" à peu près tout! Le magnifique ruban de jute est un cadeau d'une amie très chère, le rafia est de mon inventaire, les feuilles de Prima. J,ai trouvé la petite breloque "clé", le petit cadre et le petit coeur de pierre chez Dolorama (incroyable ce qu'on y déniche); la petite chaine et l'oeil de tigre sont de mon inventaire. L'étampe en coeur, à l'intérieur, et le sentiment sont de Hero Hart. Tilda et Edwin sont coloriés avec des Copics, sur papier Cryogen White. C'est un thème d'amour, alors ils ne sont pas seulement enlassés, mais ils possèdent chacun la clé de leur coeur! J'imagine même que l'écriture sur le papier de fond est une lettre d'amour, OH! lala je deviens romantique...

Ce thème est fantastique, et ouvre la porte à l'imaginaire, j'ai hâte de voir ce que vous allez créer.

Merci de vos nombreuses visites, de vos commentaires merveilleux, qui me comblent et m'encouragent à me dépasser, à relever le défi.



I will enter my card in the Cute Card Challenge No. 140 Blast from the past ( #129, Playing on words,September 9.)

Something for you.. -- Quelque chose pour toi...

Happy Sunday!

This week at Stamptacular our theme is "A time for giving" meaning we have to create a gift I would give to somene on a special occasion. I am terrible at creating "objects"! I have tried putting together a box, it was complete disaster... worse, I have no imagination at all! Of course, I GOOGLED to find a special project, that would require less precision than a box, no success! Last weekend, I had the pleasure of attending a worshop with the very talented Jennifer McGuire. I spent a whole day playing with stamps, inks, trying different techniques, having fun, and end up quite exhausted! I'm getting old, it seems, even dark chocolate did not seem t give me energy. I was inded hoping for something to inspire me for this DT project. However, in a three-hour class, we had 6 to 8 card or projects to prepare.  And we decorated this little bag, this is simple enough for me, but the inking technique is quite interesting. The gorgeous swirl background is a white cardstock, inked in Chipped `Sapphire, on which a swirl stamp is sprayed with a mixture of water and perfect pearl. I colored in red the nice snowflake and added a rhinestone star. I had to put Tilda with gifts (#249) as she is another one of my favourites! and she was already colored. I thought that this very simple project could make a nice little gift for each guest at the Christmas table. Hope you will enjoy.

Bon dimanche,

Cette semaine chez Stamptacular, notre thème est " A time for giving", nous devons créer un cadeau à offrir pour une occasion spéciale, aucune carte n'est permise. Je confesse être totalement nulle en bricolage, et n'ayant pas vraiment d'intérêt pour la chose...Si la semaine dernière, je me suis bien tirée d'affaire avec une image qui ne m'inspirait rien, cette fois-ci,  j'ai eu beau me lancer dans la fabrication d'une petite boîte à trésor, le tout a pris le bord de la corbeille! Dimanche dernier, j'ai eu l'occasion de suivre 3 ateliers avec Jennifer McGuire; quel bonheur... mais combien épuisée j'étais à la fin de la journée!  chaque atelier de 3 heures compenait la réalisation de 8 projets différents. Bien entendu, il était impossible de tout compléter si nous voulions suivre le débit assez rapide de cette talentueuse créatrice. Au cours de l'un de ces ateliers, nous avons appris la technique qui m'a servie à créer le fonds à volutes de ce petit sac à surprise - qui me sauve la vie et la face, puisqu'il devient mon projet DT. C'est à partir d'un carton blanc, encré en Chipped Sapphire, puis étampé avec un tampon enduit d'eau contenant des pigments de Perfect Pearl. Bien entendu, j'ai ajouté Tilda with gifts, que j,avais colorié depuis un certain temps! (Avoir des réserves est toujours pratique dans des cas désespérés!) J'ai vaporisé le flocon avec du Glimmer mist, crème de rouge et ajouté une étoile en pierre. J'ai étampé "pour toi" avec une petite étampe dont j'ignore la provenance. Dans le petit sac, j'ai placé des chocolats! Je le trouve bien mignon mon petit sachet! J'en verrais bien un placé devant chaque couvert sur la table de Noël, portant le nom de chaque invité et servant à assigner la place!  Merci de venir me visiter !

Cowgirl in the sand

Happy Sunday to all of you.
Creating this card took me out of my comfort zone! This week at Stamptacular we suggest a wonderful sketch. My Favorite Things being our sponsor, we were invited to use their digi stamps. When I chose Ride'em Cowgirl, I honestly did not now what I would create with it, worse was a choice of greeting! I decided to go with a monochromatic card, in shades of brown. I tempted to imitate a suede texture in the skirt, but I don't know if it shows on the picture... then, came the idea of the lasso, I used fishing line to add volume!  I glued sand on the image to make believe of a rodeo ring. I was still out of a proper sentiment, being french means having vocabulary restrictions! In such instance, Google is my best friend. Well when I searched Cowgirl, Google's first result was "Cowgirl in the sand" an old song by Neil Diamond, that I honestly don't know! But must admit I loved the title. However, it could not be used as a sentiment, so I kept searching how a Cowgirl in the sand would greet someone she'd meet? this is where I came up with "Howdy", hope this is appropriate, please let me know!
As to the recipe for this card is concerned, I used the beautiful "lost and found" paper stash from Tim Holtz. I hand sewed the panel on the card with fishing line. I used Distress INk in vintage photo and walnut stain to color the panel I embossed with Post card embossing folder by Cuttlebug. The letters were cut with Quickutz alphabet. I used sand along the distressed panel. For the inside, I embossed a cardstock colored with the same distress inks on one page, on the other, it is the Tim Holtz paper with the remaining of the front panel, along with this beautiful ribbon in jute also used on the front of my card, a gift from a very dear friend.
Thank you for stopping by and let me know, if you are inspired!

Bon dimanche à vous toutes,
Journée du défi de Stamptacular! Cette semaine nous vous proposons un magnifique sketch. Le commenditiare étant My Favorite Things, on nous avait demandé de créer une carte avec une de ses images digitales. Je suis très "tactile" j'adore étamper mes images, j'aime le processus complet: le choix,l'encrage et voir apparaître l'image sur le paper! alors, se servir d'une imprimante pour reproduire une image n'est pas tout à fait ma tasse de thé. Cependant, j'aime bien qu'on me sorte de ma zone de confort pour voir ce qui va se passer! Eh! bien cette fois, j'ai poussé pas mal loin lorsque j'ai choisi cette image western! Je ne m'attendais pas à grand chose lorsque j'ai sorti mes crayons et que j'ai tenté d'imiter une texture de feutre pour la jupe... Comme je ne savais pas comment colorier du sable, j'ai décidé d'en coller sur l'image tout simplement! Et pour ajouter du relief, j'ai enroulé un fil à pêche enguise de lasso... Derrière l'image, j'ai utilisé le plioir de Tim Holtz, Carte postale, sur un papier que j'ai encré avec les Distress. Mon papier de fond provient dela collection Trésors retrouvés ausssi de Tim Holtz. J,ai cousu le papier à la main avec le même fil à pêche que le lasso. Je n'avais aucune idée quoi inscrire sur ma carte... que peut dire une cowgirl ? en cherchant sur google, j'ai trouvé cette salutation ainsi que le titre... Cowgirl in the sand, qui convient si bien. C'est une chanson de Neil Diamond, des années 1970!!!
Merci de votre visite!

Tilda blows inspiration wave towards you... Tilda souffle un vent d'inspiration vers vous...

Bon dimanche à vous toutes,         (Please scroll down for english text)

C'est encore une fois le temps de notre rendez-vous dominical de Stamptacular Sunday Challenge! Toute l'équipe vous a concocté des projets variés qui ne manqueront pas de vous inspirer autant par leur variété que par les idées proposées. Pour participer, il vous suffira de choisir un projet de l'équipe créative et de vous inspirer pour créer une carte ou autre projet.
J,ai choisi Blubbling Tilda, que je ne vois pas présentement sur le site de Magnolia-licious,( mais je suis certaine que Diana peut la commander), parce que je trouvais amusant le lien entre les bulles et l'inspiration! Je l'ai coloriée avec des Copic, j'ai utilisé du Perfect Pearl sur ses ailes ainsi que des Stickles de couleur Diamond. Sur les bulles, j'ai posé une couche de Perfect Pearl, puis des Stickles que j'ai laissé sécher; ensuite, j'ai mis du glossy accent pour donner un effet de relief et de brillance. Le joli feuillage à la droite est une étampe de Stampin Up, du jeu Saisir la vie; auquel j'ai ajouté des petites fleurs en pierre, que j'ai coloriées pour agencer les teintes de violet. Le tour de l'image est "distressé" - pardonnez mon anglicisme, je ne sais pas le terme français! et encré avec l'encre Prune Parfaite. Le papier est de la collection Enchantement, de Créative Memories, ainsi que le carton. Les rubans sont de mon inventaire. Le joli papillon ainsi que les magnifiques fleurs faisaient partie du blog candy que j'ai reçu de Jacque . À l'intérieur, les découpes sont réalisées avec la cassette Lacy Labels de Cricut. J,ai embossé la fleur avec de la poudre iridescente.

Je vous invite à participer en grand nombre, vous pouvez vous mériter une étampe Magnolia ainsi qu'un choix de 4 étampes digi de Meljen's Design.



Good Sunday to you all,
It is time again for our Stamptacular Sunday Challenge. The week you must chose a project from the Design Team and create a card or project using it as your inspiration.
I took  Bubbling Tilda along for this adventure. I thought the allusion between "bubbles" and insipration was amusing... Presently, I don't see her at Magnolialicious, however, I am certain that Diana can order it for you. She is from the Fairy Tale Collection. I colored her with my Copics, and used Pefect Pearl on her wings, along with Diamond Stickels. On the bubbles, I started with  coat of Perfect Pear, added Stickles, let dry and put a coat of Glossy Accent. The nice foliage at the right is from  StampinUp set Saisir la vie. I added little flowers in rhinestones that I painted with Copics. Same for the little butterflies. I distressed the edges of the image, and inked them with Perfect Plum. The paper and cardstock are from Creative Memories. The wonderful flowers and butterfly were among the beautiful blog candy I received from Jacque. The inside flower and label were made with my Cricut lacy labels cartrige. I embossed the flower with iridescent embossing powder.


I hope my card will give you the inspiration to create something in shades of purple. You could win a beautiful Magnolia stamp and 4 digi images from Meljen's design.

Hide and Seek - Message secret

Another week has come and gone...  We will also be turning another calendar page tomorrow. Sweet November, month non-grata here he comes! Just enough time to take a breath, before Christmas! For this week's challenge at Stamptacular,   Hide and Seek  is the theme! So, I have decided to create this slider card,  hide the sentiment, and a few other suprises. Well, constructing the card it-self caused me a few headaches! I had to start all over, wrong ajustments! No other Tilda was best than Longing Tilda at her castle window to introduce a surprise. Who knows what or who this little sweetie is thinking about... I colored my images with Copics, and embossed the castle window to give it a shiny look. Behind Tilda, I have used an acetate inked with Rangers Alcohol Inks. All the DP's are from the wonderful Tim Holtz idea-ology paper stash, Vintage Shabby. Aren't they gorgeous? (Rest assured, Christina, I have had this pad since September! and was waiting for the perfect time to use it). On the front of my card I used the grey color. I made my flower with the Magnolia Peony Petals doo hickey, the pink cardstock is distressed with a few coats of Distess inks, in tattered rose, fired brick and aged mahogany. The leaves are  from the Magnolia Doo Hickey Leaf and Swirl die cut. The rhinestones and ribbon are from my stash, and I used the Tilda Lace  die to created the border. On the inside cover, I have created a little pocket with two tags; I used again the Tilda Lace and the tag puch from SU. To decorate the tags, I added birthday stickers. On the other inside page, I cut a scalloped oval and decorative piece from the Cricut Lacy labels cartrige. I stampted Sneaky Tilda and showcased her in this pink and black decor. Have you noticed the little tag at the top of the page, well, if you pull on it, two slide pannels will come out! This is where I had problems... On the top one,  I have cut the sentiment with my Quickutz alphabet and decorated the page with the Magnolia doohickey Leaf and Swirl  die cut. The bottom one is reserved to writing, so I distressed a piece of pink cardstock, decorated with a cuttlebug die and the Magnolia swirl and lace, all over a black cardstock. these thickneses give a bit of a problem, because they don't make the slide as smooth as it should.

You have until midnight November 6, to submit your Hide and Seek project at Stamptacular Sunday Challenge. Our Sponsor this week is Robyn's Fetish and the prize is a choice of 5 digital products and our very own Dee prize.

Looking forward to see what you are going to create!

Bon dimanche à vous toutes,
Nous voici déjà à la fin du mois d'octobre; novembre, ce mois mal aimé, frappe à notre porte, juste le temps de souffler un peu avant la frénésie des fêtes. Notre défi à Stamptacular, porte sur les cachettes, Hide and Seek! Approprié pour ce dimanche d'Halloween. C'est plutôt une carte d'anniversaire que j'ai choisi de créer. En fin de semaine dernière, j'étais avec un groupe de copines pour faire du scrabooking; et Brigitte, qui anime des ateliers de scrap, avait réalisé un mini album, plein de cachettes; c'est ce qui m'a inspirée à créer une carte à partir de la première section. Il m'a fallu une partie de l'avant midi pour trouver le bon format et me faire un modèle. Que j'ai dû recommencer quelques fois avant que tout glisse rondement! C'était sans compter le fait que j'ai ajouté des découpes soulevées, ce qui bloque un peu... mais bon, rien n'est parfait! J'ai coloré Longing Tilda et la fenêtre de son château pour le dessus de ma carte, je l'ai décoré avec la dentelle coupée au moyen de la découpe Magnolia, ainsi qu'avec une fleur faite main, encrée aux distress et vaporisée avec du glimmer mist. L'alphabet est une découpe Quickutz. Le verso de la couverture est un petit panier contenant 2 étiquettes, conçues avec le poinçon SU; la page suivante est une découpe de la cassette Lacy Labels de Cricut, dans laquelle j'ai insérée Snicky Tilda - que j,adore colorier. Vous avez remarquer la petite étiquette noire au dessus? En la tirant, on découvre les 2 panneaux dissimulés. Les souhaits sont inscrits sur celui du haut, et j,ai laissé un petit espace blanc permettant d'y écrire des voeux personnels. Il y a beaucoup de travail, quelques petites erreurs, mais je suis tellement contente du résultat.
J,aimerais aussi vous remercier de venir me visiter et de me laisser de si gentils commentaires. C'est un rayon de soleil dans ma journée!
Le défi de Stamptacular se prolonge jusqu'au 6 novembre, venez participer en grand nombre, et peut-être gagner 5 étampes digitales de notre commenditaire: Robyn's Fetish et un prix d'une des membres de notre équipe, Dee.
Hugs.

I have entered my card in following challenge:

Paper Take Weekly, Sparkly & Bright

7 Kids College Fun Challege, No. 7, Birthdays

Stamp Something, with some Pink,

Halloween Palette --- Couleurs d'Halloween

Bon dimanche à vous toutes,
Nous approchons à grand pas de l'Halloween... et cette semaine, notre défi à Stamptacular Sunday Challenge est une palette de couleurs: prune, vert, blanc et orange, et en bonus le noir. J'aime la fête de l'Halloween et j'adore jouer avec ces couleurs! J'ai reçu cette image de Sitting Witch Tilda en cadeau, et j'avais très hâte de jouer avec. J'ai donc créé pour elle un petite scène d'Halloween! Le fonds de la carte est un carton brillant noir; j'ai recouvert des bandes de papiers avec un ruban orange transparent sur lequel on retrouve des araignées et des toiles en feutre. La grosse toile, le balais ainsi que les images intérieures sont un jeu d'étampes en mousse provenant du Dolorama que je trouve super! J'ai coupé avec ma Cricut le cercle festonné, que j'ai recouvert de brillants de couleur "cinnebar" de Martha Stewart, auxquels j'ai ajouté une touche de noir. Le fond derrière l'image est un acétate coloré aux encres à l'alcool de Ranger. La petite clôture est une découpe Magnolia, disponible ici. Les citrouilles sont de Stampin'up, du jeu Happy Blessings. Toutes mes images sont coloriées au Copic, mais le gazon est de l'encre Distress, Peeled Paint. Les papiers intérieurs sont de CreativeMemories.
C'est notre chère Diana de Magnolia-licious qui nous offre cette semaine une `mignonne étampe.
Merci de venir visiter, et de me laisser un mot.

Happy Sunday to you all!
This week at STamptacular Sunday we have a Color Challenge: you must use orange, white, purple and green, with black in bonus on your project. I love this Halloween palette and thought is was perfect for Sitting Witch Tilda. I created a gentle spooky scene for her! The background of my card is a black glittery cardstock; on which I layered ribbon covered strips of cardstock. It is a clear type ribbon with spiders and web in velvet. The broom, and spider web images, as well as all the inside images, are foam stamps I bought a few years ago at Dolorama, I am surprised at how long they last! I cut the scalloped circle with my Cricut and covered it with Martha Stewart's glitters in cinnabar color, with a touch of black. The "sky" behind Tilda is a piece of acetate colored with alcohol ink. I used the Magnolia  die cut for the black fence. The pumpkins are part of a Stampin 'up set, called Happy blessings.All my images are colored with Copics. The cardstocks and papers are from Creative Memories.
Hope you will like, and it will give you inspiration to play with this color palette  to join us this week. Our sponsor is our dear Diana at Magnolia-Licious, who offers a very cute stamp.

Brother and Sisters - Frère et Soeurs

Good Sunday to you all,      (veuillez dérouler l'écran pour le texte français)

Once again it is time for our Stamptacular Sunday Challenge! This week our theme is quite special: No Cards allowed... I am not a very good crafter  when it comes to such type of projects as altered objects or creating a box, or other kind of items . I don't have the patience, neither the imagination. So I decided to stay in my confort zone which is scrapbooking and integrate stamping on my page, as another option to use our stamps... I was a scrapbooker before I became a card-maker, and still continue to work on a specific project while with making cards. Here is  the last  page that I made for my husband's family album. I was inspired by a beautiful sketch from Creative Scrappers. It is one of the very rare pictures taken with  two of his sisters. As soon as I saw that picture, it reminded me of a the tv-series Brothers and Sisters, and wanted to use the title. I had an image of Tilda and Edwin that just waited to be colored, and thought it would make the perfect embellishment. I used my Copics and cut the background with Spellbinders; the distressing was done with my distrezz-il-all -- oH! do I love this toy!  As  I always work in twin pages, I wanted my colors to blend with the brown shades of the other one, so I used beige and straw colors. I used a tag to save the precious handwriting of my sister in law, who had written the date and age of her young sister. The beautiful lace comes from Fabricville, the rhinestones from my stash, but they were colored with Copics. The DP's are Creative Memories, and cardstock from AC Cardstock.

Bon dimanche à vous toutes,

Encore une semaine qui se termine, ou qui commence, c'est selon. C'est aussi notre rendez-vous hebdomadaire pour le défi de Stamptacular Sunday Challenge. Cette semaine, notre thème est bien spécial, "tout, sauf une carte". Mon manque de patience et d'imagination me font une piètre bricoleuse pour ce genre de projet. J'ai donc choisi de rester dans ma zone de confort: j'étais et je suis toujours une scrapbookeuse, bien que j'aime beaucoup faire des cartes. J'ai toujours un projet en cours, je travaille encore sur l'album de mon mari. J'ai donc décidé de présenter ma dernière page. Dès que j'ai vu cette photo dePierre et de ses soeurs, cela m'a fait penser à la télé-série Frères et Soeurs, et j'avais trouvé mon titre. J,ai utilisé le sketch No. 123, de Creative Scrappers pour m'inspirer. J'avais cette image de Tilda et Edwin à colorier, et je trouvais qu'elle faisait un embellissement de choix. Je les ai coloriés avec Copic et utilisé les Spellbinders pour couper les formes. J'ai utilisé mon Zutter - Distrezz-it-all pour vieillir les bords de mes papiers - j'adore ce jouet! Je travaille toujours en page double, alors j'ai voulu marier mes couleurs, l'autre page est dans les teintes de brun foncé, j'ai choisi pour celle-ci, du beige et ivoire. On peut lire une date sur l'étiquette qui se glisse sous l'image, c'est l'écriture de ma belle-soeur que j'ai scanné. La dentelle vient de chez Fabricville, les pierres de mon inventaires. Les papiers de Creative Memories et le carton de AC Cardstock.

This week our very own DT sister Leonie is a sponsor, Prize:  

Cette semaine Leonie nous offre ce prix:

and Meljin's design:

PRIZE; Four digis of winner' choice

Et Meljin's design offre à la gagnante quatre étampes digitales de son choix.

Forever Best Friends - Amies pour la vie

Bon dimanche,                                         (Please scroll down for English version)
Notre défi cette semaine à Stamptacular, porte sur l'amitié: BFF - Best Friends Forever, et le projet doit  comporter les éléments suivants B: boutons, F: fleurs; F: amitié ( friendship ). Dès que j'ai vu cette image de deux silhouettes de femmes portant le ruban rose , j'ai été inspirée pour créer une carte en hommage à nos consoeurs qui doivent affronter la terrible épreuve d'un cancer féminin. Durant tout le mois d'octobre, les rubans roses se retrouvent sur nos pots de margarine, les boîtes de mouchoirs, et même les contenants de champignons passent du bleu au rose. Mais derrière ces campagnes, il y a des femmes. Et c'est à elles que j'offre ce travail. Certaines sont  connues personnellement, sont dans notre entourage, d'autres vivent leur épreuve discrètement. Mais toutes ont un besoin urgent d'amitié, cette amitié précieuse et vitale qui donne une note d'espoir à travers le dur chemin. Une amie m'a fait part de certaines étapes de ses traitements, j'ai écouté en respirant profondément, ressentant l'intensité de la souffrance et du chagrin, j'ai écouté  la peur, et le courage. J'ai lu aussi, l'histoire de Jacque, avec qui nous comptions les traitements, pour qui nous avons prié et à qui nous envoyions du courage pour faire le reste du trajet; Jacque qui n'a jamais manqué de nous inspirer, par ses créations, par sa joie de vivre. Pour ces toutes femmes qui nous inspirent  en retroussant leurs manches devant l'adversaire,  j'ai voulu créer une carte qui parle d'espoir, de tendresse, de complicité, d'amité, de partage. J'adore le rose, j'ai donc choisi des teintes douces et féminines, j'ai essayé de les faire parler... à vous maintenant de me dire si j'ai réussi à vous inspirer par ce travail. Ce dimanche, prenez quelques minutes de votre temps, fermez les yeux et respirez profondément, offrez ce moment de paix pour ces femmes qui doivent se relever courageusement après avoir reçu un diagnostic confrontant. Accompagnez-les l'histoire d'un instant, je vous jure que cela peut faire une différence... À vous de jouer!

Happy Sunday,
Our Stamptacular Challenge this week is "BFF", Best Friends Forever including "B" for buttons, "F" for flowers and "F" for friendship.When I saw the image of two women wearing their pink ribon, I couldn't help making the association with  October being the month of feminine cancer awareness, during this period pink turns up everywhere, on a margarine pot, on tissue boxes and lately mushroom baskets turned from bleu to pink... Behind all these visible signs, there are women with their very own history.  I wanted to create a card with all of them in mind. I have listened to certain episodes of  a friend's journey through chemio and radio therapies, I follow  Jacque's own  inspiring story through her blog, courageous and inspiring soul, her love for life comes through her art. For all those inspiring women that stand up in front of the adversary, I wanted to create a card that spoke of hope,  tenderness, complicity, friendship, sharing. Pink is my favorite color, I chose delicate and soft shades  and tried to let them speak those words. You only can tell me if  my work translates my emotions. If I may suggest, when you have a few minutes, just breath slowly, and offer this moment for all of our sisters, mothers, friends, aunts, who received this terrible diagnostic , so they can find peace and courage to stand tall in their journey. I think it can make a difference...

PS: J'ai planifié la publication de ce message en milieu de semaine, hier, (soit samedi) en faisant ma tournée de blogue, je me suis arrêté chez Jacque  où j'ai appris qu'Elise, une amie-blogueuse vient d'apprendre qu'elle est atteinte du cancer du sein... Elle hésitait à publier cette nouvelle, mais s'est ravisée afin de sensibiliser le plus de personnes possible à cette cause. J'ai une pensée et des prières pour elle. 

I planned the posting of this message in the middle of the week, yesterday (Saturday) as I did my blog round, I stopped by Jacque's where  l learned that another blogger friend Elise has just received a breast cancer diagnosis. She debated whether or not to go public with the news and decide it was a good thing to spread awarenes. She will need love and encouragement during the next few months, she is now included in my thoughts and prayers.

Notre commenditaire cette semaine:

Our Sponsor this week:

SPONSOR: My Favorite Things

PRIZE: $25.00 Gift Certificate

WEBSITE: http://mftstamps.com/

 

Digi Image: My Favourite Things

Sentiment /greetings: Impression Obsession 

Coloriée avec /Colored with: Copics,
Alphabet: Quickutz
Papier, boutons, rubans / Paper, buttons, ribbons: mon invetaire, my own stash.

My First DT duty! Mon premier projet de DT!

Happy Sunday,                 (veuillez dérouler l'écran pour la version française)

It is with great pleasure and honor that I accepted to join the Stamptacular Sunday Challenge Designing Team a while ago. I have been getting acquainted with my sisters DT and enjoying my learning process very much. But today is my very first official post as DT.  Our theme this week is "Layers", you must have at least 5 layers at one point on your card. I had this beautiful image of Chinese Tilda,  and I wanted to take her along this adventure with me. I created an oriental style scene for her, all in softness and whispers... I used as main DP, a gorgeous Basic Grey paper, called Bamboo, from the Lilykate collection; I must admit I had that paper for a while! The rest of the material used came from my stash. The folding screen is made from two layers of cardstock, with a layer of velum in-between. I added some peel-offs from Harmonie in the windows. The sentiment is Stampin'up "Réalise tes rêves" set. Chinese Tilda is from the Magnolia Bon Voyage collection, and is presently in a reorder status at Diana. I colored her with Copics, added some stickles (Cotton Candy), and Smootch (pear) - OH! do I love this stuff! The beautiful ribbon is a gift I received from Diana with one of my orders. I cut the flower pot out of the same cardstock as the screen and made the bouquet with little flowers I had, that were sprayed with Glimer mist, as well as the feathers. I turned the long stemps into little springs, and added pearl branches that I also colored with copics.

I always appreciate your visit, and lovely comments.

And don't forget, come and join the fun with us at

STAMPTACULAR SUNDAY CHALLENGE

THE GREETING FARM

PRIZE: Winner’s Choice of ONE SINGLE!

Bon dimanche matin,

C'est avec grand plaisir que j'ai accepté dernièrement de me joindre à l'équipe créative de Stamptacular Sunday Challenge. J'ai rencontré virtuellement mes consoeurs de l'équipe, et je prends grand plaisir à découvrir ce nouveau monde. C'est ma première participation ce dimanche en tant que DT. Notre thème : Layers - (couche? épaisseur?) enfin, notre carte doit, à un certain endroit, avoir 5 épaisseurs.  J'ai choisi Chinese Tilda, qui pour moi, a plus l'allure d'une japonnaise! Je voulais créer pour elle une scène tout à fait spéciale pour cette première participation. J,ai choisi un papier de la collection Basic Grey, Bamboo, Lilitake. J'avoue que j'ai cette unique feuille depuis un bon moment... Le paravent est fait de carton noir plié, et doublé d'un carton blanc, avec un velin entre les deux; j'ai ajouté des peel-offs pour enjolivé les fenêtres. Le sentiment est une étampe de la collection "Réalise tes rêves" de Stampin Up. Chinese Tilda fait partie de la collection Bon Voyage 2010, de Magnolia, mais est présentement en rupure de stock. Elle a été coloriée avec des Copic, sur le magnifique papier Cryogen blanc, qui scintille! J,ai aussi ajouté des stickles ( Cotton Candy) ainsi que du Smooch - oh! que j'aime ce produit!!! Le magnifique ruban m'a été offert par Diana, avec une de mes commandes. J'ai coupé le pot de fleurs du même carton que le paravent, et j'ai fait le petit bouquet de fleurs, auquel j'ai vaporisé du Glimmer mist, j'ai tourné les longues tiges en petit ressort! j'ai ajouté les branches de perles pour compléter le bouquet.

J'espère que ma carte vous plaira. Vos visites me font toujours plaisir, et vos commentaires me comblent.

N'oubliez surtout pas de vous joindre à notre équipe pour le défi de cette semaine:

STAMPTACULAR SUNDAY CHALLENGE

THE GREETING FARM

PRIX: Le choix de la gagnante, d'une étampe simple!

                                                                       

I have entered my card in the Just Magnolia Challenge, No. 75, Anything goes.

Tilda la sorcière, et ses citrouilles / Witch Tilda and pumpkins

                                                             Please scroll down for english version

Bonsoir à vous toutes,       

L'automne s'installe tranquillement, avec lui, nous arrivera l'Halloween. J'aime bien cette fête, avec ses sorcières et ses fantômes, les citrouilles allumées et les petits qui se promènent. Lorsque mes deux garçons étaient enfants, je me déguisais en sorcière et je sortais dehors donner des bonbons aux jeunes qui envahissaient la rue. J'aime beaucoup  Tilda assise avec ses citrouilles. Elle a l'air d'une sorcière bien sympathique, comme je les aime! Il y a longtemps qu'elle fait partie de ma collection,mais je n'avais pas encore eu la chance de la colorier. Cette semaine, à Stamptacular SundayChallenge, nous vous proposons de vous amuser avec un sketch. Bien que je ne participe pas j'ai relevé le défi, et je vous invite à vous laisser inspirer!

Good evening,

Tonight as I write this post, my window is a little bit open, the air is fresh; fall is here. Every where in the stores, Halloween articles are offered. I like this day, because I like witches. Nice witches however! Like Harry Potter, little Hermione, one exception made: Professor Rogue... He was one of my favorite character in this story! When my kids were young, I used to disguise myself in a witch. I had a big hat, from witch hanged spiders! I painted my fingernails in black, and gave candies to the children on the street! I enjoyed this so much. This is what Witch Tilda reminds me. I've had her for quite a while, and did not have a chance to ink her! This week at Stamptacular Sunday Challenge, we are asking you to create a project using a sketch, eventhough I will not participate, I decided to play with the sketch. I modified it a bit to suit my needs, and created a spooky night for Tilda. No wonder she holds her hat!

Thank you for visiting, and hope you will be inspired !

Recette/Recipe:

Le carton et le papier sont de Creative memories (Halloween prints)

Étampe: Witch Tilda with pumpkins est disponible auprès de Diana chez Magnolia-licious

Je l'ai coloriée avec les COPIC et les atyou spica gel

Les citrouilles, les fantômes et la chauve souris sont de mon inventaire.

L,étampe est de source inconnue.

Cardstock and dp are from Creative Memories

Stamp:  Witch Tilda with pumpkins  from Magnolia-licious

She was colored with Copic, and atyou spica gel.
The little punkins, bat and ghosts are from my own stash

The sentiment stamp - unkown source.