Annonce d'une grossesse

 Je présente une carte bien spéciale ajourd'hui.

Elle a été créée pour une personne très chère qui annonce la venue d'une petit bébéà ses parents.

j'ai utilisé Lexi's Wheel de Kraftin Kimmie Stamps, que j'ai modifié légèrement (ajout d'une enveloppe portée par le petit chat). et le jeu Snail Mail, aussi de KKS

Image coloriée aux crayons de bois (Faber Castel) sur Bristol velin.

Stencil: TCW Mini butterfly Meadow; KKS Leaves and vines,Rockey Road, Krafty Scenery |#2, Bev Rochester Clould Template)

Papiers Springtime Bouquet, Memory Box.

A very special card created for a very special person.

A dear friend who is announcing her pregnancy to her parents.

It features Kraftin' Kimmie'  Lexi's Wheel colord with pencils on Bristol Velum ( Faber Castel). Many stencils and inks to create the background: TCW Mini butterfly Meadow; KKS Leaves and vines,Rockey Road, Krafty Scenery |#2, Bev Rochester Clould Template)

Paper: Springtime Bouquet, Memory Box.

La carte est conçue de trois panneaux différents. voici l'aperçu lorsqu'on ouvre une première fois.

Le petit chat du jeu Snail Mail, de KKS, un arrière plan qui complète le recto de la carte.

Afancy fold card, with three pannels. A view of the inside as we open the front of the card. The little cat and mail box from the KKS Snail Mail set, and a background that completes the one on the front.

Voici l'intérieur completètement ouvert.

(chat: Magnolia die cut, et une découpe de gazon dont j,ai perdu le nom)

The inside completly opened.

(a cat die cut from Magnolia, a grass die cut that I forgot the name.)

Merci de votre visite! 

thank you for stopping by!

Livraison spéciale - bébé fille // Special delivery - baby girl

Bon vendredi!

Happy Friday!

En ce beau jour du mois de mai, un ensemble carte - Boitatou à offrir pour la naissance d'une petite fille. Les images et le papier sont de Magnolia; la découpe de spellbinder; le ruban, les papillons de mon inventaire.  Baby Tilda et special delivery sont imprimées sur xpress blending et coloriée aux copics.

May is such a beautiful month to welcome a sweet baby girl, I do not know if her name will be Charlotte! the parents have not yet decided! I created a card and Boitatou set to be offered on this memorable day. Images and paper are from Magnolia; die cut from Spellbinder; ribbon and butterflies from my stash. Baby Tilda and special delivery are printed on xpress blending and colored with copics.

Voici de quoi a l'air l'intérieur de la carte.

The inside of the card.

La Boitatou.... Ah!!! que j'ai eu un plaisir fou à créer ces fleurs en ruban. j'aimerais remercier ici Cathy -Lynn Tkalcevic sans qui je n'aurais réussi ce projet! ce que j'en ai roulé du ruban BLANC! Puis je les ai teintes, aux couleurs spécifiques de la cartes, au moyen du airbrush de copic. L'emplacement décidé, pour ensuite les coller à la colle chaude, et les enduire de Glamour Dust (DecoArt)  pour qu'elles deviennent rigide et toutes brillantes!

My Boitatou... Ah!!! such fun to create those silk flowers... once you get the turn! THANK YOU Cathy-Lynn, for your help and advice, without you, I would not have succeeded. Cathy is an expert, check her blog to see what she creates with ribbons and laces, it is worth the "trip". Once my flowers made, and colored, yes, they were all white ribbon, the bouquet set up, and glued, I coated them with Glamour Dust (decoart) so they become solid and all glittery!

 l'ensemble...

The card and box set! 

Merci de votre visite! bonne fête des mamans

thank you for your visit, with all a happy mother's day!

Bienvenue bébé garçon - Welcome Baby boy

Bon vendredi!

Nous voici déjà à la fin d'avril... et il neigeait sur Montréal tôt hier matin. Pour mettre un peu de soleil dans nos journées, quoi de mieux que de s'amuser! J,avais reçu une demande spéciale pour une carte à offrir à des nouveaux parents à l'occasion de la naissance d'un petit garçon qui va s'appeler Laurent. Je souhaitais depuis un bout colorier bébé Edwin avec ce petit dino, n'est-il pas mignon? et par pur plaisir je l'ai repris pour décorer la Boitatou. Mon super papier est de Creative memories, le ruban agencé par hasard de Pierre Belvedère, les découpes et l'étiquette de spellbinder. Mes images sont imprimées sur xpress blending card et coloriées aux copics.

Happy friday!

Already the end of April... and may I say with great disappointment, that very early yesterday morning, it was snowing on Montreal... Nothing like crafting to put a little sun on my day! I was asked to create a welcome baby boy card to be offered to the happy parents of baby Laurent. I wanted to colore baby Edwin with dino for a long time, so the occasion was perfect. I used a Creative Memories paper I had, and matched it perfectly with a ribbon from Pierre Belvedère. I colored the little dino again for the Boitatou.  I stamped both images on xpress blending card, colored with copics.

Une photo rapprochée de la carte, c'est la seule que j'ai... 

on dit cordonnier mal chaussé. j'ai dû effacer les autres par erreur.

A close up of the card... not so good. but this is the only one I have!

I must have deleted by mistake all other shots!

l'intérieur de la carte.

The inside of the card.

La jolie Boitatou, décorée d'une belle boucle et d'une petite breloque garçon.

the pretty Boitatou, decorated with a lovely bow and cute charm.

L,ensemble, photographié sur le tissus des rideaux de mon salon!

The box and card together, nicely presented on the fabric of my soon to be living room curtains!

Merci de votre visite et de vos gentils commentaires.

Thank you for stopping by, and your lovely comments.

Bonne fin de semaine!

Have a nice weekend.

Bienvenue Bébé garçon - Welcome Baby Boy!

Happy Saturday!
Thank your  for your visit! Hope all is well in your corner of the world, Friends! Over in Montreal we had SNOW on this first day of spring! Love the white stuff in December, but now, I am eager to see green!
Just completed this card requested by a sweet lady to offer to her nice who recently gave birth to a new baby boy! Speaking of baby, well it is not confirmed that we will be grand parents to a baby boy in June, if the trend continues, he will be named Gabriel! I bet you would like to see him? My sweet DIL share the ultrasound picture :
Bon samedi!
Merci de votre visite! J'espère que vous allez bien! et que vous avez de la température plus clémente que nous, ici à Montréal, il a neigé ce matin, et c'est encore tout blanc pour ce début de printemps. J'adore l'hiver, mais je commence à avoir envie de voir du vert!
Je viens de terminer une carte demandée par une gentille dame pour offrir à sa nièce qui vient tout juste d'accoucher un bébé garçon. Parlant bébé, nous serons grand-parents d'un petit bébé garçon en juin, si la tendance se maintient, il s'appellera Gabriel! Je gage que vous aimeriez le voir? voici une photo de l'échographie que ma belle-fille a partagé!

On to my card. I used Baby Edwin from Prince and Princesses collection of 2012, stamped on express blending card,and colored with copics. The cute star border is cut with my cricut, and my papers are from a collection from Creative memories that I do not recall the name.
À la carte maintenant! C,est Baby Edwin,de la collection Prince and Princesses 2012, qui fait la une. Il est imprimé sur xpress blending card, colorié aux copics. Mon papier est de Creative Memories,et la jolie bordure en étoile est coupée avec ma cricut.

I remained with the star them on the inside. Added a little card with a personal wish. I used lots of frantage on this card, and I love this technique so much.
Pour l'intérieur,  les étoiles sont encore à l'honneur. j'ai ajouté une petite carte où sont inscrits des voeux personnels. J,ai utilisé beaucoup de frantage  sur cette carte,j'adore cette technique.

The matching box was inspired by Sandra,I love how she opened and rolled the paper; I inserted a star border, frantage the background and used cute little Salley the monkey, to who I gave a special "treatment". I glued velour on her to imitate the fur, and embed micro beads in glossy accent to give a 3d aspect to the crown.

La décoration de ma Boitatou est une inspiration de Sandra.J,aime comment elle a roulé les rebords du papier. Je pouvais ainsi dévoiler une jolie banderolle d'étoiles,posée par dessus un simple carton blanc, avec du frantage. C'est Sally the monkey qui fait la une ici, il a d'abord été colorié aux copics,mais j'ai collé du velours pour donner l'aspect fourrure, et la petite couronne en 3d, est composée de micro bille sur glossy accent.

Card and matching box together!
Voici l'ensemble!

Little Wonder! a new born card / Petite Merveille! un e carte de naissance

Happy Thursday dear blogger friends!
thank you for visiting me today. I can't believe I have not posted since November, time went by so fast! I wonder if I will get to Christmas on time! I would like to share with you a card I created for a lovely lady who wishes to offer it to a friend of the family who will give birth to her first baby girl beginning of January. The only requirement I had, was to use lots of pink!

bon jeudi fidèles lectrices !
Merci de me visiter aujourd'hui! Je ne peux croire que mon dernier message remont à Novembre! Le file à vive allure, et je ne sais pas si j'arriverai à Noël avec tout le monde! j'aimerais partager avec vous une carte créée spécialement pour une gentille dame, à offrir à une amie de la famille qui donnera naissance à une jolie petite fille début janvier. Ma seule "contrainte" était d'y mettre beaucoup de rose!

the front of my card features Baby Tigla, stamped on x-press white,a nd colored with copics. Around my image I used the wonderful stampleglede vintage garden stamp, embossed, and inked with distress Spun Sugar & Picked Rasberry. I embroidered le oval around the image, and glued one at the time little flowers around the background!the sentiment is from Stampin up, as well as the DPs.

C'est bébé Tigla, qui apparaît sur le devant de ma carte. Elle est imprimée sur x-press blending et coloriée aux copic. C'est avec le jeu d'étampe de Stampleglede Vintage garden que j,ai embossé le tour de mon image, puis coloriée aux encres distress. La découpe du fond est brodée, encrée et embossée, et chacune des petites fleurs qui la décorent sont collées individuellement.

Inside you can see tilda with floating hearts, stamped also on x-press, colored with copics, on the front of a little pocket; on the opposite side, I printed the personalized sentiment, and used the same die cut, and decorated with these awesome corners, that were offered to me by a very dear friend.

c'est Tilda with floating hearts qui apparaît sur la petite pochette conçue pour inclure le chèque cadeau ou une petite pensée; à l'opposé, j,ai imprimé le sentiment et utilisé la même découpe, et décoré avec ces coins antiques, découpe offerte par une amie très chère.

The card will be presented in a little box to match, (Boitatou) I used Baby Tilda, colored with Fabercastel,  on the tag with the name of the little girl, and decorated with assorted flowers and butterflies, with lots of glitter! the lovely border is a Martha Stewart punch.

Le tout sera présenté dans une petite boîte coordonnée (Boitatou) . C'est Bébé Tilda, coloriée aux Fabercastel,  qui décore l'étiquette portant le nom de la petite fille, décorée avec fleurs et papillons, beaucoup de brillants et une jolie bordure faite avec un poinçon de Martha Stewart

I hope I will be able to post again before Christmas, as I have lots of projects under way;  just in case,  I would like to take this opportunity to wish you a very lovely Christmas!

J,espère bien pouvoir publier encore avant Noël, juste au cas, je profite de ce moment pour vous souhaiter un très joyeux temps des fêtes !

PS: THE LOVELY DIE CUT CORNER I HAVE USED IS MADE BY JOY CRAFT, IT IS no. 6002/0135   -  I found this link: http://www.ecstasycrafts.com/catalog.php?page=10&category=689

Le coin utilisé  à l'intérieur de ma carte est une découpe JOY CRAFT, No. 6002/0135, il est disponible ici:
http://www.ecstasycrafts.com/catalog.php?page=10&category=689