Bonjour à vous toutes,
Good morning to everyone, ( the english text follows)
Lorsque j'ai quitté Tilda, assise sur la lettre O, je n'avais aucune idée où son imagination l'amènerait. Il est très important que nous soyons branchées sur la même longueur d'ondes, car c'est l'issue de notre prochaine aventure qui en dépend, à lire ma prochaine carte! Je suis restée très surprise de recevoir aujourd'hui un message de sa part à l'effet qu'elle ne voulait pas être dérangée! Oh! Pardon, je veux bien respecter les demandes de Mademoiselle, mais on avait une entente, et me voilà, donc toute seule pour compéter ce projet. J'ai donc décidé de jouer selon les règles imposées par Mademoiselle Tilda et de la laisser à ses rêveries. Mais puisqu'elle refuse de me fournir un indice quant à son lieu de retraite, bien je la ferai voyager d'une manière tout à fait fantastique! Après tout j'ai un défi à relever, avec ou sans son aide! Me restait à résoudre l'énigme suivante: comment faire revenir Tilda de son monde de rêve? Je me concentre pour trouver un moyen de transport convenable afin que Tilda puisse faire ses allers-retours sans perturber nos sessions de travail! Cette chère enfant est incapable de piloter un vaisseau spacial, et d'ailleurs ce n'est pas très original... J'ai songé à une bouteille, style "I dream of Jeannie",mais un peu compliquer. Puis je me suis dit, si Cendrillon est allée au bal dans une citrouille transformée, peut-être que ça plairait à Tilda aussi, en tout cas, l'idée de construire une citrouille magique m'enchantait... Car je me suis ennuyée de la collaboration de Tilda, et elle aussi, comme vous pouvez le constater par son message!!!Vous pouvez maintenant admirer Tilda dans sa citrouille-mobile .J'espère que l'histoire vous a plu.
As I left Tilda sitting on letter O, dreaming, I had no idea where her imagination would take her. You see, our communication is very important, because it determines the nature of our next adventure together! meaning, my next card. I had no idea where she was leading me when she sent me this message: Still travelling in my dreams, please do not disturb. Wow... I respect Mademoiselles' wishes, however, this leaves me by myself with only my own imagination to complete my project and I cherish her participation. Hem... I decided to play along Miss Tilda's rule, I would leave her with her dreaming. But I would provide her with suitable transportation to come back and forth to complete our projects! Since she won't give me a clue as to her surroundings, I definitely had to think of a magic way to complete her voyage which would bring her back from her dreamworld... After all, I have a challenge to participate and I definitely want her ideas. A spaceship is not her style, too rational, she needs something more appropriate, more girlie, more fairy tale! First, I though of a genie's bottle, the "I dream of Jeannie" style; too complicated. Then, I thought of a hot air balloon, too ordinary. Eureka! "O" is followed by "P", ad P is for Pumpkin! if Cinderella went to the ball in a transformed pumpkin, why wouldn't Tilda dream to travel in her own magic pumpkin... I only had to put all the pieces together. OH! By the way, I missed working without Tilda's ideas, and I think she missed me too... (the greeting on the card says: What would I without you?) She certainly meant to say, Hey! Dan. your OK. You can now admire Tilda's own dreamship, or dreamshop??? Hope you enjoy!


Défis / Challenges:
Stamptacular SundayChallenge : Out of this world
Totaly Tilda Challenge: Shape card
J'ai utilisé: I used:
Étampes/stamps: Longing Tilda, No. 3039, présentement en commande chez, which is currently on reorder at
Magnolia-licious and Castle window No 605, disponible, available
here
Sentiment/Greetings: inconnu, unknown
Coloriée avec Copics, colored with copics:
Fenêtre, window: C-0,1,2,4, black
Visage/skin: E-20,21,11,33,51,50 et R20
Cheveux/hair: E33,29,35,57
Vêtements/clothes: E41, G-02,21,000
Encre/Ink: Distress, Forest Moss, Walnut stain, Brushed corduroy
Système de coupe de Creative memories cutting system
Spellbinders, ronds scallopés, Scalloped circles
Feuilles et boules brillantes/Leaves and glittering balls: Martha Stewart
Poinçon/punch: Pumpkin, citrouille, martha stewart
Papier/Carton - Paper/Cardstock: Creative memories
Ruban en broche, wired ribbon: my own stash, ma réserve
Sketch: inspiration d'une petite carte en forme de citrouille réalisée dans un atelier de Brigitte
inspired by a little pumpkin card made with Brigitte in a course.