DÉFI COULEURS DE JUILLET - Scrapbook ta vie

Bon 1er Juillet!
Ce matin je vous présente mes projets Dt pour Scrapbook ta vie. Ce défi couleurs ne fut pas le plus simple à réaliser! pas tout à fait ma palette de confort. J'avais beau chercher ce que je ferais avec ces couleurs, rien ne me venait. j'ai donc fait un voyage dans le monde du blogue, pour atterrir chez  Elise, et visionner un video de danseurs hawaiens. Ben voilà, ce fut le coup de foudre.  voici ma carte.

Happy First of July!
Today, Scrapbook ta vie is presenting its new challenges for the month. I have created this card, for the color Challenge, and believe me, these colors are truly not my "palette". I was not inspired at all, and was searching for something that would trigger my mojo. I travelled on blogland, and landed at Elise, and watched a video with Hawaïan dancers, that did magic. this is my card:

 Cette image de Tilda (Flip Flop Tilda, de la collection Summer memories 2012)est jumelée à une image digitale de Make it Crafty, appelée Fairy chair; c'est ma première expérience de jumelage avec Photoshop, quelle aventure! Je salue la patience de mon fils Bruno qui est mon professeur privé, faut qu'il aime sa maman!!!!!!

This is my very first experience of merging 2images with Photoshop, thank you Bruno, my son and very own private Photoshop teacher! What a patience he has, and OH! how much he loves his mother... I merged Flip Flop tilda from Summer memories 2012 and Fairy chair from Make it Crafty.




Mademoiselle Tilda est coloriée aux crayons de bois, imprimée sur Strathmore Bristol. Mon papier est de  K & Co. SW nature; derrière l'image, j'ai glissé une volute découpe avec le patron de Magnolia, du coton fromage colorié, les fleurs sont de mon inventaire. C'est une carte chevalet, ma toute premiere en fait! Les découpes intérieures sont de Cuttlebug, et de Spellbinder.


Miss Tilda is colored with wood pencils on Strathmore Bristol. My paper is from K & Co. SW nature; I used colored cheese cloth behind the image, magnolia, Cuttlebug, and Spellbinders die cuts and lots of rhine stones. It is a step card, my very first one. 

Un aperçu de l'intérieur : une petite pochette pour le cadeau, et même pour y glisser un petit mot.
A view of the interior, with the little pocket to place a gift, or a little word.

Voici la palette que nous propose notre DT Jane ce mois-ci, vous trouverez tous les détails sur le blogue de Scrapbook ta vie.