Pages

vendredi 15 avril 2011

INVENTORY CHALLENGE NO. 27, a painting by Degas, Ballerina - Une toile de Degas, les ballerines

Good Morning,
It is time to welcome you to our inventory Challenge once again. We have chosen a different source of inspiration this time, a painting by Degas... What inspires you in this painting? the dancers, the beauty, the grace... let yourself be one with this painting, and discover. For me, a tutu has always represented something out of reach. I had no aptitude for rythm, could not dance and was as graceful as an elephant trying to walk on the tip of his toe.Now, now, I hear you laugh! However, I had much more grace with a pencil! One can't have everything.

Bon Vendredi,
Nous voici déjà rendus au 26e Inventory Challenge, Christina et moi avons choisi une source d'inspiration  différente, une toile de Degas... Que ce soit les danceuses, la beauté, la grâce qui vous inspirent dans cette toile, laissez-vous emporter par l'ambiance et découvrez. Pour ma part, un tutu a toujours représenté quelque chose d'inatteignable, j'ai la grâce d,un éléphant qui essait de marcher sur la pointe des pieds, je n'ai aucun sens du rythme. Je vous entends rire... On ne peut pas tout avoir, ma grâce, à moi, elle est dans mon crayon!

 I inked Ballerina Tilda from the Fairytale collection, for the first time. To present you my card, I had to ink it 4 more times!  I colored Tilda with Distress inks, she was stamped on Arches watercolor paper. The beautiful DP is a gift from a dear dear friend (Thanks Hon.), it is Graphic 45, Once upon springtime, and I thouht it was perfect for Tilda. I wanted to create a dramatic scene for her, and was inspired by Black Swan,  this is why all accessories are black. The flowers are handmade, the ribbon, stones and lace are from my stash.  The wonderful sketch I used is from Hélène, a DT at Scrapbook ta vie - thank you Hélène, I loved working with your sketch.


J'ai imprimé Ballerina Tilda de la collectio Fairytale de Magnolia pour la première fois. Mais, pour vous présenter cette carte, il en aura fallu 4 autres! J'ai colorié Tilda avec les encres Distress, sur papier aquarelle Arches. Le magnifique papier Graphic 45, Once upon springtime, un cadeau de ma chère amie (merci!) était parfait pour accompagner Tilda. Je vous créer une scène dramatique pour elle, et je me suis inspirée de Black Swan, c'est pourquoi tous les accessoires sont en noir! J,ai fabriqué les fleurs moi-même, les ruban et dentelle, ainsi que les pierres sont de mon inventaire. Le sketch que j'ai utilisé est dessiné par Hélène, une DT chez Scrapbook ta vie - Merci Hélène, heureuse de t'avoir rencontrée par la magie du web.


For the inside of my card, I used an image of Tilda that ended up in the garbage; kept what I thought was acceptable, and showcased her with this wonderful SU stamp, called Medallion, that I embossed with black ink, and distressed the paper around with Vintage photo. The corners are Cuttlebug (I put them everywhere, I love them!). For the greeetings page, I used lefovers, and cut a false pocked, inserted the Magnolia doily, used the remains of my lace, and stones. I find it a "bit" crowded, but it goes well with this style.


Pour l'intérieur de ma carte de vendredi, que je n'avais pas encore eu le temps de terminer: j'ai utilisé une image de Tilda où je trouvais la jupe ratée, je l'ai coupée et montée sur le merveilleux médaillon de Su, embossé à l'encre noir; j'ai utilisé la distress Vintage Photo pour vieillir mon paper et ajouté les coins cuttlebug - que j'adore. Pour l'autre page, j'ai utilisé les chute de papiers, et créé un semblant de pochette où j'ai inséré le doily Magnolia et garni avec le reste de dentelle de pierres et un autre coin. C'est un peu chargé, mais je trouve que cela convient à ce style vieillot.



I invite your visit Christina , Rene and Sandy to admire their wonderful creations. I have linked their blogs to the following list. Thank your for your visit, and your comments are always appreciated, as they are sun in my day!
Je vous invite à aller admirer la magifique création de Christina, ainsi que celles de Rene, Sandy. J,ai fait un lien à leurs blogs respectifs dans la liste ci-dessous. Merci de votre visite. Vos petits mots me font toujours plaisirs, et sont du soleil dans ma journée!













27 commentaires:

Genevieve a dit…

Après avoir déjà vu l'expostition de Degas à Ottawa, je peux te dire que ta petite Tilda est tout à fait aussi élégante que ces ballerines!
Très bonne idée d'avoir utilisé le noir, cela est tellement en accord avec les jolis papiers!
Toutes mes félicitations!

cathylynn a dit…

Danielle this card just blew me away!!! Now let me catch my breath.
Your coloring is OUTSTANDING!!! But.... so is everything else. Love the color combo and WOW those flowers too!
Hugs, Cathy-Lynn

Guylaine a dit…

ta carte est splendide et élégante à souhait!

Mélimélo (Paule) a dit…

Que de délicatesse!
C'est la première fois que je vois cette Tilda sur une oeuvre...et que dire de l'oeuvre...tout simplement époustouflante!
Tu as une imagination débordante!
Merci d'être là avec tes créations sublimes! Tu es un + dans ma vie!

Peggie a dit…

Oh my! You couldn't get too much more gorgeous than this. Such a lovely card.

Nady a dit…

Superbe!! Ta carte est magnifique!
c'Est une superbe inspiration, les couleurs et tout wow! bravo! et passe un beau week-ends.
Nadyne xx

Sandy a dit…

Que de delicatesse! Now that sounded pretty good to me so I thought I would say the very same thing. Your card is beautiful Danielle - your design work incredible. Your coloring divine. By all means - we should be thanking your for such delicious inspiration!!
Love you - Sandy

Norma a dit…

Danielle, it’s simply marvelous. Love the colour scheme and those black accents. Wonderful layout. She’s an adorable Tilda—I have too many Tilda’s, but this isn’t one of them…LOL—as usual your colouring is awesome. You’ve beautifully put this card together.

Hugs,
Norma

What you wrote brings to mind those dancing elephants in Disney’s Fantasia. I thought they were pretty graceful, LOL…and weren’t there dancing hippos too?

Sharon Caudle a dit…

Oh gosh sweetie...your cards just keep getting better and better and better!! This is stunning! The gold and black are such a rich and striking color combination! I love black on a card anyway, and then to pair it with gold, well it's genius! Your hand made flower looks amazing and love all your wonderful embellishments! Stunning work! I love it!
hugs, Sharon

Christina C. a dit…

Oh my goodness, this is not a card...IT IS A WORK OF ART!
You did an extraordinary job on this...the design, coloring, details...MAGNIFICENT!!!!
Your handmade flower is AMAZING.
lOVE the black/gold color combination!

Rene a dit…

Oh oh oh oh oh! This is SO beautiful! I love how there's a white sheen around her and then that GORGEOUS golden color...that is just BEAUTIFUL! And those pleats! Just gorgeous Danielle!
Rene :D

Cami a dit…

OMG Danielle, your card is so strikingly beautiful with the black and gold color scheme! WOW! Your DPs, layout, embellies, and coloring is beyond beautiful! It's so eye-catching!
Hugs,
Cami

Hélène a dit…

watatow! elle est super belle ta carte Le mélange de gold et noir fait un effet d,enfer! J,adore ta carte Tu as mis en valeur mon sketch Ça fait plaisir à voir! Vas mettre ta carte sur le site de STV tu pourras participer au tirage à la fin du mois :)
bravo!
Helene xx

Angela a dit…

This is so pretty Danielle! The black and yellow/gold combination is beautiful together. Stunning card! hugs, Angela

Elise a dit…

Danielle!!!! Wow wow wow!!! This color combo is absolutely FABULOUS!! Of course, I love your beautiful colouring and the shading around her is just gorgeous! That black makes everything POP! I looooooove it!

Love,
Elise

cabio's craft corner a dit…

Gorgeous card with great interpretation of the sketch Danielle. Love the cool black you added!!
Hugs,
Cabio

PauleetChinelle a dit…

Chère Danielle,

Aujourd'hui tu me surprends énormément. Des accessoires noirs pour une toute délicate ballerine je ne te connaissais pas si provocatrice. Bravo, tu remportes la palme d'or de l'audace aujourd'hui. J'aime beaucoup WoW! wow et rewow, magique on dirait qu'elle fait son tour piqué arabesque sans aucune douleur. Tu as du ballet dans l'âme car ex- ballerine, je peux te dire que c'est du travail comme la carte que tu viens juste de réalisé des heures de travail pour arriver à réalisé des pirouettes avec tes crayons et ton papier aujourd'hui je rajoute avec ta super machine à dentelle et tes rubans.
Je m'ennuis.
Paule

Summite a dit…

L'inatteignable est atteint dans cette carte. Wow tout est en harmonie, le noir fait très CLASSY. Bravo

Linda a dit…

Wow quelle belle carte!!!! Tu fait du tres bon travaille Danielle!!!!

nath81 a dit…

tres jolie ta carte et les couleurs sont tres belles , j'ame bcp le noir et c'est vrai qu'on l'utilise pas nos cartes pour ma part pourtant c'est tres joli , puis tout depends comment on l'utilise aussi , tilda est ravissante , bisous nath

charlene a dit…

Danielle this is just beautiful I love the gold and black...so elegant....your coloring is always so pretty and your cards stunning !
Hugs

Pam S. a dit…

How lovely Danielle! What a great presentation based on the painting and the sketch! A beautifully colored and designed Tilda creation! TFS!
Pam Going Postal

Iulia a dit…

This is simply gorgeous, Danielle! I love French Impressionism and painting in general and surely Degas is one of my favorite. Your interpretation of this painting is absolutely fabulous! Love the way black makes everything pop out. This Tilda is absolutely perfect for your card and so beautifully colored. Great colors and everything so harmoniously put together! Love it!
Have a great Sunday sweetie!
Hugs, Iulia

Cordine a dit…

It's beautiful!
Hugs
Cordine

véro a dit…

Bonjour Danielle , je trouve cette carte de tt beauté !! pas trop chargée magnifique !! en plus tu as utilé le dies dentelle de Magnolia que j'ai aussi acheté , mais après qq essai je n'étais pas trop inspirée mais là ça me donne des idées sur la façon de l'utiliser la prochaine fois !! Encore merci de nous faire partager tt tes belles créations . C'est avec plaisir que je viens te rendre visite tt les semaines . Comme promis sur mon blog tu fais partis des 5premiers coms donc tu recevras très rapidement une petite surprise !! gros bisous véro

PepPop a dit…

Simply beautiful. I love the black roses. The papers are gorgeous - in fact I love it all!! Incredible! Jaqui x

Anonyme a dit…

Ta carte est magnifique. Même si ce n'est pas mon style. Le papier que tu as utilisé (avec les petites fées) pour la page avec les pochette est vraiment (je me répète) magnifique et le pire c'est que si je l'avais vu en magasin je ne l'aurais jamais acheter. C'est un vrai don que tu as d'utiliser ce qui te tombe entre les mains. Ta carte est une réussite.

Marie-Eve