INVENTORY CHALLENGE no. 28 Tilda-Maria gets married - Le mariage de Maria

Good Friday!

It is Good Friday today, hopefully we shall pray very hard to see spring raise from the dead on Sunday!  A bit of humour to start this day helps, after the terrible weather we had this week, I just hope that the sun comes out and stays long enough to warm up my old bones. This week, Christina and I are happy to welcome you to a challenge featuring such a romantic theme: Wedding. Rene, who made this awesome suggestion, was cetainly  inspired by  the Royal Wedding. Who can resist the romance around a royal wedding?

Bon Vendredi,

C'est Vendredi Saint, et j'espère que nous allons toutes prier très fort pour que ressuscite le printemps dimanche! Un peu d'humour pour nous aider à avaler cette température affreuse que nous avons eue toute la semaine. Je souhaite que le soleil se pointe le bout du nez, et reste assez longtemps pour réchauffer mes vieux os! Christina et moi vous accueillons à un défi tout en romance: notre thème est un mariage. C'est Rene qui nous l'a proposé , elle a sûrement été influencée par tout le tralala qui entoure le mariage royal. Mais qui de nous peut résister à la romance du mariage d'une princesse?

I thought it was a perfect occasion to add another page to my Sound of Music album: the wedding of Maria to Captain Von Trapp. I tried to recreate the scene where Maria leaves the convent and Mother Superior along with the other nuns stay behind the gate. I was able to find only one little nun that had a suitable attitude to represent Mother Superior, and lack of space limited me in terms of items I can put in my scene, as the pages shrink in size considerably the more I get near the end. ( being a waterfall album, le last pages are only 3" wide, increasing to 5" for the first one).

C'était pour moi l'occasion idéale d'ajouter une page à mon album sur la Mélodie du bonheur, le mariage de Maria et du capitaine Von Trapp. J,ai essayé de recréer la scène où Maria quitte la mère supérieure, la clôture se referme sur elle et elle remonte l'allée vers son futur époux. Bien entendu, compte tenu de l'espace dont je dispose, j'ai dû me limiter. (étant un album cascade, plus j'avance, plus les pages sont étroites.) J'ai pu trouver une petite religieuse et une clôture qui convenait très bien à la scène.

I used Wedding Tilda and Groom Edwin to represent Maria and Captain Von Trapp, Lady Tilda is Liesl,  Tilda in veil  is Marta and Flower girl with petals Tilda is Gretl, all from the wedding Collection; the church window is from the Easter Collection 2009,and the wall background is from Impression-Obsession. I found the fence image on the net, and sized it properly. I used acetate with alcohol ink to imitate stain glass. Tilda and Edwin are stamped on Arches watercolor paper and colored with inks. Little Tildas are all colored with copics. The wall and window are colored with crayons.

C'est  Bride Tilda et Groom Edward qui tiennent les rôles de Maria et Cpt. Von Trapp, Lady Tilda is Liesl,  Tilda with veil is Marta and Flower girl with petal is Gretl, toutes de la collection Magnolia Wedding 2010; la fenêtre vient de la collection de Paques 2009, and le mur de brique est une étampe Impression-Obsession. J'ai trouvé sur internet la clôture et cette image de la religieuse, les grandeurs d'origine ont été modifiées pour s'ajuster à mon image. Tilda et Edwin sont coloriés avec l'encre distress, sur papier Arches. Les petites Tilda sont coloriées aux copics. Le mur et la fenêtre aux crayons de bois.

Thank you for visiting and always leaving me such encouraging and lovely comments. For all of whom I can't reach personnally, please accept these thanks as personal.  I would love if you would take time to visit my dear friend Christina, Rene and Sandy, their blog address is linked to their name. Have a lovely Easter weekend, eat lot's of chocolate!

Merci de votre visite, et de me laisser des messages si encourageants et gentils. Pour toutes celles que je ne peux  rejoindre personnellement, acceptez ces remerciements comme personnels. Je serais ravie si vous visitiez mon amie Christina ainsi que Rene et Sandy qui nous accompagnent chaque semaine. Cliquez sur leur nom, c'est un lien à leurs blogues. Je vous souhaite de Joyeuses Pâques et beaucoup de chocolat!