Pages

lundi 7 mai 2012

Girly day and bookcard! Journée de filles et une carte



Happy Monday,
On Saturday, we had our twice a year girly girls day organized by Valerie at Scrapbook ta vie, it also  just happened to be official scrapbooking day. the weather was beautiful, the location perfect and the fun was at the rendez-vous! and boy! did we enjoy ourselves. I prepared a little workshop on how to make a book card. and would like to show you the example I created to illustrate my project. I gave the instructions in french and was inspired by tina's tutorial in Magnolia INk magazine No. 2, 2012 -  and by the tutorial on her blog. 


Before presenting my card, I offer you some pictures of our scrapbooking day on Saturday.

Bon lundi,
Samedi avait lieu la journée de filles de Scrapbook ta vie, organisée d'une main de maître par Valérie. C'était aussi la journée officielle du scrapbooking. Il faisait un temps splendide, l'emplacement était parfait, et le plaisir était au rendez-vous. Et nous nous sommes amusées! J'avais préparé un petit atelier sur la confection d'une carte livre. et j,aimerais vous présenter la carte que j'ai créée en exemple. J'ai offert la marche à suivre en français, inspirée par le tutoriel de Tina, dans le magazine Magnolia INk, No.2-2012, ainsi que celui trouvé sur son blogue. Je vous offre le tutoriel en français  ICI


Avant de passer à ma carte, je vous offre quelques photos de notre journée de samedi, qui fut MAGNIFIQUE!!!!









And on to my card!
A ma carte!








On the cover, I used a cute Sylvia Zet image, called Spring Bringer, and it is most precious, cause I colored her while in Ottawa, with Claudia last month. She is printed on x-press blending card, colored with copics and shaded with prismacolors. I added some stickles on her wings, and a touch of perfect pearl to add some dimention on theflowers. I stamped my favourite swirl stamp, Vintage Garden from Stempleglede, all around the image, and embossed it. then, I inked the borders with distress inks, in tattered rose, tea die and shabby shutters. The wonderful papers are from Kayser Kraft, Sweet Nothings 6 1/2 paper pad. The beautiful punched borders in glitter gold and embossed with holographic power is from EK.

C'est une image de Sylvia Zet, appelée Spring Bringer, que j,ai utilisée sur la couverture. Elle est très précieuse car elle a été coloriée en compagnie de Claudia à Ottawa, le mois dernier. Elle est imprimée sur x-press blending card, coloriée aux copics et ombrée aux prismacolor. J,ai ajouté un peu de stickles sur les ailes, et du perfect pearl sur les fleurs pour donner un peu de dimension. L,étampe vintage garden de Stempleglede décore magnifquement le tour de l'image; imprimée au versamark, et embossée à la pourdre clair, puis encré avec les distress: tattered rose, shabby shutters et tea die. Mes papiers sont de Kayser Kraft, une tablette 6 1/2, Sweet Nothings. La bordure en volutes est un poinçon EK success, d'un côté dans un papier brillant et de l,autre un papier vert, encré et embossé à la poudre holographique.







the pages are cut in very vanilla papers, inked with Vintage photo, inside - out,  the lace was made with a MS punch, and the beautiful corners are from Cheery lynn. there is a litte side pocket to include a word or a gift card.

À l'intérieur, les pages sont en papier SU, très vanille, encrées à l'encre distress, vintage photo. J,ai utilisé un poinçon MS, et des coins de cheery Lynn.  Une petite pochette conçue pour y glisser une carte cadeau ou un petit mot.



I am sorry for the big difference in the ligh exposure, the above pic was taken inside, and the pic below, was taken this morning, in full sun. I would say that the above colors are closer to the real aspect. a light cream going a bit on the greenish side. It is the cold white background that gives the reflection...I have to yet to become a better photographer!!!!

Je suis désolée de la différence de teintes dans les photos! celle du haut est prise à l'intérieur, mais sans flash, et celle du bas dehors, en plein jour de soleil. Je vous dirais que ce qui se rapproche le plus de la véritable couleur, est la photo du haut, un crème tirant un peu sur le vert... C'est le fond blanc froid qui donne la réflexion bleutée. J'ai à m'améliorer beaucoup côté photo!


A side view, to better appreciate the dimention given by the pages.
Une vue latérale pour mieux apprécier les pages




All my material comes from SCRAPBOOK TA VIE
Tout mon matériel provient de chez Scrapbook ta vie.



Have a wonderful week! 
Je vous souhaite une agréable semaine!


17 commentaires:

Louise a dit…

C'est tout à fait sublime!!!WOW!!!Gros coup de coeur!!

Anonyme a dit…

Bravo Danielle pour ton beau travail.

Merci d'avoir partagée ma table en cette belle journée de scrapbooking. Aussi pour ta générositée pour nous démontrer ces belles techniques.

Au plaisir de se revoir!

Nancy

Christina C. a dit…

Good Morning dear friend! WOW.....absolutely ADORE your beautiful book card. Love the design and the adorable image. Gorgeous details.....a work of art!

Elise a dit…

Wowwwww Danielle! This is incredibly GORGEOUS! I love your colouring of this darling image of course, and all the details you've put into this is AMAZING!!!!! What a STUNNING piece of work!

ps .. looks like a lot of fun at the workshop!!! :)

Much Love,
Elise

Brigitte a dit…

WOW Danielle!!! J'adore! Ton coloriage est fabuleux, comme à l'habitude et ton arrangement de fleurs est fantastique. Il faut que je m'essaie pour la carte livre. Bisous, Brigitte

Brigitte a dit…

Bravo Danielle! C'est magnifique! Complètement dans ma palette de goût! J'aurais tellement aimé être là cette journée là :)
Brigitte :)

Rene a dit…

WOW! I JUST won that image...and I can't wait to play with her now! What a gorgeous creation! Absolutely stunning...love that swirl up the side! Fabulous...and it looks like you had a marvelous time!
Rene :D

Summite a dit…

Comme toujours tu as su créer ta carte d'une main de maître.... Tout est d'une perfection....
Les filles qui ont croppé avec était très chanceuse....
Je ne peux avoir accès à ton tuto....

cathylynn a dit…

Oh Danielle you caught me by surprise! This is one very beautiful book card ! Wow looks like you all had an amazing day! Your coloring is fabulous. All of the ladies there were definitely in for a treat. Wow they got to witness a fantastic tutorial! And.... Thanks for sharing all the wonderful pictures. I only wish I could of been there too!
Hugs, Cathy

Nady a dit…

Wow magnifique ta carte! j'adore ton volute sur le côté et tous les détails! Très heureuse de voir que tu as passé un beau crop!
Nadyne xx

Barb Hardeman a dit…

Oh, Dani! This is gorgeous! You did a beautiful job on the S.Z. image! She is so sweet. Inside your card is gorgeous too, love the corner pieces that you used...beautiful work...hugs...Barb <><

Sandy a dit…

Hey pretty lady, if only I could of come to your class. I would have made myself learn how to speak French. I know you all had so much fun together. Your book card is delightful. Thanks for sharing some photos with us.I have a feeling that you can teach me a lot more than a book card. But I will be content to start with wonderful book cards!
Sandy

Genevieve a dit…

Comme elle est pleine de tendresse cette étampe! Tu as sû vraiment bien l'encadré!! Très beaux choix de papiers pour ce modèle de carte :-)
Je vois que vous avez eu une très belle journée "girly"....
Toutes mes félicitations Danielle!

June Nelson a dit…

Hi m darlin oh how beautiful is this, is it a temlate, its just so pretty and the fairy is gorgeous one of my faves, well done you just beautiful xxxxx

syllie a dit…

Oh Daniele, your bookcard is amazing beaufitful and I love the lovely image you have used. You colored her beautifully. Also the diecuts and flower, everything is just beautifull. I am glad your day was wonderful and sunny. I love the view(on the picture)behind you on the photo. It is a very nice picture of you Daniele. xxxSylvia

Pat a dit…

Hi Danielle!! Yikes...I love this card-book! I made one once...and it soooooo didn't turn out this fabulously! Love your image...gorgeous coloring. And the papers you used are perfection...especially the way you did the inside. Love it! Hugs. Pat Frank

Isabelle a dit…

Ce fut une superbe journée! Très jolie carte, comme toujours! J'adore les cheveux de la fille sur l'image!