Pages

vendredi 8 juin 2012

MY VERY OWN SPACE! UN ESPACE BIEN À MOI!

Happy friday,
It is a very different kind of crafting that I present you today! it is my new craft room! My youngest son left home last week to fly on his own! He told me, I left my vibe in there, so you shall be inspired! Bruno is a 3D artist, and has lived in this room ever since he was born. The desk I will now occupy, has all his childhood drawing, his famous creations, his short movie project and many many projects come to life. So I took advantage of this, and made myself a crafting space! enough words, here are the pictures of the work in progress!

Bon vendredi,
C'est une activité de création bien différente à la quelle je me suis adonnée ces derniers jours! Mon  plus jeune fils a quitté la maison pour voler de ses propres ailes la semaine dernière; il m'a dit "Mom, ma chambre est remplie de vibrations créatives! Profites-en donc!" Bruno est un artiste 3D, il habité cette chambre depuis sa naissance, ce pupitre auquel je vais m'installer maintenant, a vu naître ses plus belles créations, son film et tous ses travaux de CEGEP. Alors, je me suis dit: plongeons. Voici, les photos du chantier!

It all started here, with painting, cause even if I like his colors, they were not ME.  I decided to keep the dark brown accents, and painted the walls in a light peachy white called Mandarin Blossom,  this was the easy part!

 Ça commence ici, avec la peinture, on couvre l'ancienne couleur, après avoir enlever une grosse partie de la poussière laissée par un ordinateur, 2 écrans, qui roulaient à coeur de jour, et une TV... J,ai décidé de conserver les accents brun, et la couleur que j'ai choisie s'appelle Floraison mandarine.




then, came the cleaning and the reorganizing. Emptying what had been my refuge for the last 4 years was quite a job! Since I had no space, I had everything in boxes on the floor of my squatted living room! nOw I could nicely organize all my stuff in the many drawers available, and even a closet and a bed, when  my MOJO does not respond!

Ont suivi le nettoyage des meubles et la réorganisation. Vider le salon que j'ai squatté pendant 4 ans, fut un réel défi. Tout était dans des boites rangées sous la table, et dans la petite bibliothèque. Maintenant, je dois replacer les choses dans les tiroirs, et disposer des contenants! j'ai même un beau lit, si l'inspiration n,est pas au rendez-vous, je ferai une sieste.






Let me present you my very own little room! it is not completly finished, remains a shelf or 2 on the wall, and shelves in the closet, but all the drawers are organized, and computer installed, everything ready to create!
Voilà, je vous présente mon petit coin bien à moi, presque terminé! reste 2 tablettes à installer au mur, et quelques unes dans le garde-robe, l'ordinateur a sa place, mon cher mari travaille présentement à couper les morceaux de bois, et à préparer le matériel pour les tablettes! Mais, tout est prêt pour créer! 


A glimpse at the little closet, that remains to be organized properly with the shelving, the computer installed on Bruno's old table, I could not decide to leave it, as worn out as it seems. I had to keep something that really belonged to him!

Un coup d'oeil sur le petit garde robe, en voie d'être organisé, l'ordinateur installé sur la petite table de Bruno, je n'ai pu m'en séparer, aussi usée qu'elle puisse être. Il me fallait garder quelque chose de lui!



A peak at the empty and still in a mess living room! It will be my next room to redecorate. and it is in great need of it!

Voilà ce qui reste du salon maintenant, croirez vous que lorsqu'on parle c'est écho! Ce sera ma prochaine pièce à redécorer, et très prochainement.


thank you for your visit, and your always lovely comments! I read them and treasure them everytime. Have a lovely weekend. Hugs.

Merci de votre visite et vos généreux commentaires! je lis avec attention, et chéris chaque moment! passez une bonne fin de semaine!




19 commentaires:

Brigitte a dit…

Félicitations Danielle!!!! WOW, tu dois être très contente et j'imagine un peu triste à la fois! C'est fantastique ton espace ton travail! Bises, Brigitte

June Nelson a dit…

How lucky are you to have your own space!! im sooo envious looks great hunnie, have a fabby weekend huggies June xxxx

Kathy Gerace a dit…

WOW! What an awesome job you did converting the room to a craft area! I love all your drawers. And that wonderful window over your work space. You are one very lucky girl to have this space.
Huggeroonies,
Kathy

Zamaline a dit…

super Danielle tu auras ton petit coin a toi!!! ton avre de paix pour faire tes magnifique créations!!

Bleuaise a dit…

C'est très beau Danielle. Tu seras bien installé...

Et comme te disais ton fils, il y aura sûrement plein de belles idées créatives pour nous faire rêver encore...

Super beau :)

Bleuaise a dit…

Félicitations Danielle, tu seras bien installée...

Et comme te disais ton fils, je suis certaine qu'il y aura plein d'ondes créatives qui vont t'aider à créer des chefs-d'oeuvres et continuer de nous faire rêver !

Très bien :)

Summite a dit…

Vraiment cool de voir ton environnement d'inspiration... Bravo et beaucoup de création au menu......

cathylynn a dit…

WOW Danielle I see lots of progress here! You are going to love your new space! Look at that storage. I hardly recognize you livingroom. Everything looks so nice. Great JOB!
Hugs, Cathy

Summite a dit…

Wow c'est vraiment cool de voir où tu crée.... Je te souhaite beaucoup d'inspiration dans ton nouvel environnement....

Brigitte a dit…

Bonjour Danielle, je suis contente pour toi, en plus tu as une belle grande fenêtre et un bel aquarium original :) Profites-en bien!
Hugs, Brigitte :)

Genevieve a dit…

Voilà pourquoi il n'y avait pas de carte ce matin....toute une aventure!! C'est vrai que c'est beaucoup de travail de tout réorganiser...mais tu as vraiment un très beau coin pour créer et en plus une belle énergie qui t'accompagnera!! Toutes mes félicitations et au plaisir de voir à nouveau tes belles réas!!
Bon week-end! Bises.

Nady a dit…

C'est super ça!!! c'est le fun d'avoir son p'tit coin a soi. Tu as un bel espace pour créer, merci de nous avoir montré ton p'tit coin!
Nadyne xx

Les Trésors de Nadine a dit…

Wow!!! C'est vraiment géniale ton espace de travail, tu vas pouvoir nous faire des petites merveilles!!!! En passant , je savais pas que ton salon était si grand lol!!!!!

Jocelyne a dit…

Wow, c'est tout un changement! Et que ton fils te laisse un beau trésor... la créativité, c'est inestimable! Bravo!

Elise a dit…

HI Dear Danielle! Wow!!! OooOo how exciting! Your own huge craft space! I know of course there's mixed feelings since your son has gone to fly out on his own :( ... but now you have his room to work in and gain inspiration! :) I love how the painting of peach color has totally brightened the room, and you set everything up very quick! Wow! I really love your new space and can't wait to see all the gorgeous creations that you will make in there! :)

Much Love,
Elise

Rene a dit…

Oh how FUN! I am so excited for you!!!!!
Rene :D

Barb Hardeman a dit…

Good morning Danielle! I LOVE your new room! You've done an amazing job setting it up and painting the walls. I love your storage cabinets! The room looks delicious! Now you will have many happy crafting hours ahead of you. I'm so delighted for you!!!!!!
Blessings, Barb <><

Suzan L a dit…

Hi Danielle, It sounds like your Sons has taken after his creative Mom! Your craft room looks wonderful! I love how your desk is right by the window! Enjoy your new space!!
Hugs,
Suzan

Sandy a dit…

While I have been gone with my grand children, you have been so busy getting situated in your new room. Now you really do have a "my space" as you create "The Book of Me"!
Sandy