Farewell Tilda

Bon dimanche à vous toutes,            (PLease scroll down for english version.)

La poussière retombe un peu sur mes émotions. Mais je viens d'apprendre ce matin, que Farewell Tilda a remporté les honneurs du TOP 5 à Magnolia Down Under Challenge. Je suis particulièrement touchée, car elle avait une mission bien spéciale. Je n'ai pas vraiment de problèmes à exprimer clairement mes émotions avec des mots, je suis très intellectuelle. Cependant, j'ai toujours éprouvé de la difficulté à les laisser passer en dessin, en peinture. J'étais du genre portée par la "technique", perfectionniste. Lorsque j'ai préparé cette carte, j'ai tout simplement tourné la switch à OFF. Je fus la première à être surprise par le regard de Tilda. Mais c'était peut-êre moi... J'ai eu la confirmation que je n'étais pas la seule en lisant vos témoignages. Merci de tout coeur de m'avoir accompagnée dans ces moments difficiles. Je vous porte dans mon coeur.



Happy Sunday to you all,

I just learned that my Farewell Tilda has been selected in the top 5 at Magnolia Down Under Challenge. I am deeply touched and honored, as this card bears a special mission.  I have always been able to translate my emotions with my words, but had always had restreint and difficulty to let go in my painting or drawing, I was more of a technical person, very pectionist. With Farewell Tilda, I just let go, put my intellectual switch on "OFF" and worked. I was actually awazed at the look on Tilda's face... but was it me? I certainly had the confirmation that I was not the only one, when I read all you wonderful comments and kind words.
thank you so much for being there. You are all in my heart.