Nouvelles Pages - Premier album // Scrapbook pages -First Album

Bon mardi à vous,                             (please scroll down for english text)
OH! Il y avait longtemps que je n,avais pas travaillé sur une page d'album. Il reste quelques petites photos de l'album de Pierre entrepris il y a plusieurs mois; mais les idées manquent... Puis, au cours d'un atelier de scrapbook, on nous proposais un sketch, et j'ai vu tout de suite les photos que je voulais mettre en page... Il s'agit de mon album d'enfance, ce qu'il y a de paticulier, c'est qu'il contient les toutes premières pages que j,ai construites. Inutile de dire que mon style a beaucoup changé depuis. Pourtant, je ne recommencerai pas ces 2 pages, puisqu'elles témoignent de mon évolution. Je vous les présente pour une première fois, et c'est là où tout a commencé pour moi.J'ai abandonné après ces 2 pages, parce que je trouvais très émotifs de plonger dans mes souvenirs d'enfances. Cinq années plus tard, faut croire que je suis plus disposée à compléter... Suivront ces 2 premièrs pages, les pages jumelles réalisées selon un sketch de Page Maps, de février2010.Elles s'intitulent "Dans vos bras...", le titre est fort banal! Mais, ces photos ont toutes été prises un après-midi alors que j'avais un mois, dans les bras de ma grand-mère, de ma tante et de maman. Comme il est plaisant de travailler dans des couleurs de filles, avec des brillants et des rubans! N'est-ce pas?

Good Friday to you all,
Lately, I have given a lot of my crafting time to card making, my creativity needed to renew it's source of inspiration, and I had to explore new techniques. However, the first reason why I came to scrapbooking, was making souvenir albums. Five years ago, when I discovered this new world, I planned to make my very own childhood album, but omitted to think about how emotive it is to get in touch with all those old pictures. I stopped after the 2 first pages I will present for the first time. NeCricuedless to say, my style has changed a lot; however, I don't plan to start all over. The next twin pages, contain pictures that were taken when I was one month old, with my grand-mother, my aunt and my mother. One afternoon, where, one after the other, they had their picture taken with me in their arms. Theses pages also gave the opportunity to work with my cricut... The dinosaure computer freak that I am is trying to understand how program Cricut to get the proper size. I listened to the DVD, googled my problem, read and finally understood a little bit more about the various modes. How fun it is to work with rhinestones, ribbons, feminine colors. Isn't it?






NB: Vous pouvez toujours cliquer sur la photo pour l'agrandir & mieux apprécier les détails.
        You can always click on the picture to enlarge & appreciate the details better.

Matériel "Dans vos Bras"
SElon un sketch de Page Maps, Février 2010
CArton: AC CARdstock
Papier: Creative Memory, Enchantement
Alphabet: Cricut, Alphabet DAshlyn
Boîte d'écriture: Cricut: Lacy Labels
Dentelle Poinçon MS
Ruban et pierres: de mon inventaire