Balloon wishes / voeux de santé

Happy Tuesday Dear blogging friends,

Well.. twice in a week, is not frequent for me! lately I began reading Krista Smith's messages on Saturated Canary; sometimes she makes me laugh, sometimes she makes me think! All this to say, she offered two images of children, a fund raiser for a children hospital. I thought that the little balloon wishes girl was perfect to send cheers to a little girl that was diagnosed with leukemia and for whom Donalda was asking help to cheer her up! I made a peek a boo card, with joyful colors and pretty little balloons. here it is: 

Bon mardi amies du web,

Deux fois dans une même semaine, c,est plutôt rare pour moi! il y a quelques temps je me suis mise à lire les messages de Krista Smith de Saturated Canary,  parfois elle me rire, d'autre fois elle me fait réfléchir! mais j,aime bien Krista, c'est une artiste de talent. Elle a offert, récemment, des images d'enfants pour une campagne de levée de fonds pour un hôpital. Je trouvais adorable ces frimousses espiègles ! Puis, en faisant ma tournée de blogues, j'ai lu le récit d'une petite fille atteinte de leucémie pour qui Donalda  demadait une contribution pour mettre du soleil dans sa journée. J,ai tout de suite associé l'image avec cette demande. voici ma contribution.

My papers are from Basic Grey, Konnichiwa collection, the image was colored with copics, and printed on x-press blending card; the swirl is from a magnolia die-cut. 
Mes papiers sont de Basic Grey, Konnichiwa; l'image est coloriée avec des copics, sur papiers x-press blending card; la découpe est de Magnolia.

 The inside image is a "resizing" of the balloons that were offered with the original image.

J,ai regroupé les ballons offerts avec l'image originale, pour écrire mes souhaits à l'intérieur.

In a totally different state of mind, this is the last picture I took from my beloved old car: a 1997 Lumina...It was towed away because the motor just quit on me. I was sooo sad, she really made me LOVE THE RIDE all those years.

Dans un tout autre ordre d'idées... voici la derniere photo de ma chère vieille princesse que je l'appelais: une chevrolet Lumina 1997. Son moteur m'a laissée... J,étais vraiment triste, car elle me faisait aimer la route: LOVE THE RIDE !

thank you so much for your visit, and your kind words! 

Merci de votre visite, de vos gentils commentaires, ils mettent du soleil dans ma journée!  

I design for:

Je dessine pour:

http://www.scrapbooktavie.com/