J'espère qu'elle l'aimera ! -- Hope she likes it!

Good Morning to you all,          (Pour la version française, s'il-vous-plaît, déroulez l'écran)
It's the 25th of the month, already, and time for our Magnolia licious Christimas All Year Long Blog Hop. If you came from NADYNE your are on the right track, if not, and wish to do the complete blogh hop, just click on the above metioned Magnolia-licious link.

I had fun making this particular card! Tilda has a gift in her hand and hopes the friend she is offering it to will be pleased! She wants this to be a surprise, but can hardly hold her tongue! Look at her face, she has a question mark written righ across... Well I have been doing exactly the same thing as Tilda these days, preparing a treasure for a dear friend. If you look closely at the gorgeous background paper that gave the tone to my card, well, she offered it to me. I wanted to create a warm scene for Tilda, but I also wanted to add all the glitter that Christmas requires. I used, again, my old fashioned lace that I added to the glittery red ribbon. And, the die cut behind Tilda was made with my cricut! OH!!!! do I love this. Well, thank you for your visit and please, continue to see what the talented TANJA has come up with.
Hugs.

Bon matin à vous toutes,
C'est déjà le 25 septembre, journée de notre tournée Magnolia-Licious Christmas All year Long. Si vous arrivez de chez NADYNE, vous êtes sur la bonne route; si non, vous aimerez peut-être faire la tournée du début, dans ce cas, cliquez sur le lien Magnolia-Licious ci-haut.
J'ai eu beaucoup de plaisir à réaliser cette carte! Tilda et moi sommes dans le même état d'âme! Elle a préparé une surprise pour une amie, et espère qu'elle lui plaira. Elle peine à garder le secret, tant elle a hâte d'offrir son cadeau; elle a le visage en point d'interrogation! Bien c'est ainsi que je me sens! Je prépare un petit trésor pour une chère amie, et j'espère qu'elle aura autant de plaisir à déballer que j'en ai eu lorsque j'ai reçu son paquet. Il contenait, entre autres, le très joli papier qui donne le ton à ma carte. Je voulais créer une scène chaleureurse et un peu antique pour Tilda, mais avec tout le glamour que Noël exige. J'ai créé la superbe découpe derrière Tilda avec ma cricut! OH! je commence à aimer beaucoup... J'ai aussi utilisé à nouveau la dentelle antique derrière le ruban rouge. J'espère que mon travail vous a inspiré. Merci d'être venue me visiter et s'il-vous-plaît, prenez le temps d'aller faire un tour chez la talentueuse TANJA.

 

J'inscrirai cette carte au défi: I will enter my card in:

 7 Kids College Fund challenge No. 4, Sketch maganifique de Suzanne J. Dean.

Recette: Material used:

Étampe/Stamp: No. 3022 Christmas Party Tilda available at Diana

Tilda est coloriée avec Copic, et Atyou spica gel; Tilda was colored with Copic & Atyou spica
Carton/Cardstock : AC glitter, leaf
                                  Creative Memorie
Papier/DP: Jovial paper pad, Basic Grey

J'ai utilisé de l'encre Distress (Walnut Stain) sur la découpe, et je l'ai embossée avec UTEE - 

I used Distress Ink, Walnut stain, on the die cut and I embossed it with UTEE

Ruban, dentelle, fleur, feuille et déco de mon inventaire.

Ribbon, lace, flower, leaf, and deco from my stash.

Equinoxe d'automne - Fall Equinox

Bon automne,
En ce 22 septembre, je célèbre l'automne et le 9e mois de vie de mon blogue! Je voulais que Tilda m'accompagne! Comme Witch Tilda est une de mes images favorites, je me suis amusée à lui créer une scène aux couleurs d'automne. Elle est coloriée avec les marqueurs COPICS, sur les citrouilles j'ai appliqué du Glossy Accent. C'est avec ma cricut que j,ai coupé ce magnifique ornement! Je commence enfin à comprendre un peu mieux comment m'en servir. J'ai utilisé la cartouche Livre de contes. En guise de décoration, j'ai coupé les feuilles avec la matrice Leaf & Swirl die (qui malheureusement sera disponible fin septembre) et j'ai aussi ajouté des squelettes de feuilles. Le sentiment est de Stamping Up, et le ruban de mon inventaire.
Je vous souhaite un bel autonme, et j'espère que ma Tilda vous plaira.

Happy Fall,
Today is officially the first day of Fall, and the 9th month of my blog! I wanted Tilda to celebrate with me. Witch Tilda is one of my favorite image, she is so cute and fun to color with COPICS, glossy accent gives the pumpkins this shiny look. The DP is Creative Memories,but I don't remembre which collection!  I cutted the beautiful ornament with my Cricut! I am learning... I used the Storybook cartridge. I added natural leaves along with branche from the Leaf & Swirl die, that will only be available at the end of September. The greeting is from Stampin Up, and ribbon from my stash.
Enjoy Fall! thank you for visiting, hope that you will like my Tilda.

I will enter my card in Magnolia Down Under Challenge No. 64, Fancy Fold

Tilda la sorcière, et ses citrouilles / Witch Tilda and pumpkins

                                                             Please scroll down for english version

Bonsoir à vous toutes,       

L'automne s'installe tranquillement, avec lui, nous arrivera l'Halloween. J'aime bien cette fête, avec ses sorcières et ses fantômes, les citrouilles allumées et les petits qui se promènent. Lorsque mes deux garçons étaient enfants, je me déguisais en sorcière et je sortais dehors donner des bonbons aux jeunes qui envahissaient la rue. J'aime beaucoup  Tilda assise avec ses citrouilles. Elle a l'air d'une sorcière bien sympathique, comme je les aime! Il y a longtemps qu'elle fait partie de ma collection,mais je n'avais pas encore eu la chance de la colorier. Cette semaine, à Stamptacular SundayChallenge, nous vous proposons de vous amuser avec un sketch. Bien que je ne participe pas j'ai relevé le défi, et je vous invite à vous laisser inspirer!

Good evening,

Tonight as I write this post, my window is a little bit open, the air is fresh; fall is here. Every where in the stores, Halloween articles are offered. I like this day, because I like witches. Nice witches however! Like Harry Potter, little Hermione, one exception made: Professor Rogue... He was one of my favorite character in this story! When my kids were young, I used to disguise myself in a witch. I had a big hat, from witch hanged spiders! I painted my fingernails in black, and gave candies to the children on the street! I enjoyed this so much. This is what Witch Tilda reminds me. I've had her for quite a while, and did not have a chance to ink her! This week at Stamptacular Sunday Challenge, we are asking you to create a project using a sketch, eventhough I will not participate, I decided to play with the sketch. I modified it a bit to suit my needs, and created a spooky night for Tilda. No wonder she holds her hat!

Thank you for visiting, and hope you will be inspired !

Recette/Recipe:

Le carton et le papier sont de Creative memories (Halloween prints)

Étampe: Witch Tilda with pumpkins est disponible auprès de Diana chez Magnolia-licious

Je l'ai coloriée avec les COPIC et les atyou spica gel

Les citrouilles, les fantômes et la chauve souris sont de mon inventaire.

L,étampe est de source inconnue.

Cardstock and dp are from Creative Memories

Stamp:  Witch Tilda with pumpkins  from Magnolia-licious

She was colored with Copic, and atyou spica gel.
The little punkins, bat and ghosts are from my own stash

The sentiment stamp - unkown source.

Nouvelles pages de l'albun de Pierre - New pages for Pierre's album

Bon mardi, à vous toutes,              (Please scroll down for english version)
Dimanche dernier nous nous sommes réunies pour une petite journée de scrapbooking entre amies! Après la série d'événements de la semaine, j'étais ravie de me retrouver entre amies pour scrapper. J'ai continué de travailler sur mes pages, étant donné que l'anniversaire de Pierre est jeudi! Je n'aurai certainment pas terminé d'ici là, mais je suis contente d'avoir pu réaliser 2 pages. Pour "Claude" je me suis inspirée du sketch No. 50 de Tara Thynne disponible sur Let's Capture these sketches. C'est le No. 87 de Creative Scrappers qui est à la base de "Tante Suzanne -entre cousins". Les papiers proviennent des Collections de Creative Memories, soit: Primaire et Bountiful. Les fleurs sont de ma réserve, les étoiles des poinçons de CM. J,ai embossé les lettres ainsi que les étoiles. Tous les alphabets sont coupés avec ma Quickutz.
Merci de me visiter et j'espère qu'elles vous plairont.

Happy Tuesday to you,
Last Sunday I met with my scrapbooking friends for a whole day of fun! It was welcome after the week I had gone through. I continued Pierre's album, as his b-day is Thursday! Of course, I will not be finished! I am happy I was able to create these 2 pages. I used the No. 50 sketch, from Tara Thynne on Lets Capture these sketches, for the page entitled "Claude". And No. 87, from Creative Scrappers for "Tante Suzanne". All the DP are from Creative memories, primary and boutifull palette.The flowers, from my own stash, stars were created with CM punches & embossed. Letters are from Quicktuz alphabets.
Thank you for your visit, and I hope you will enjoy and be inspired.
Hugs.

Farewell Tilda

Bon dimanche à vous toutes,            (PLease scroll down for english version.)

La poussière retombe un peu sur mes émotions. Mais je viens d'apprendre ce matin, que Farewell Tilda a remporté les honneurs du TOP 5 à Magnolia Down Under Challenge. Je suis particulièrement touchée, car elle avait une mission bien spéciale. Je n'ai pas vraiment de problèmes à exprimer clairement mes émotions avec des mots, je suis très intellectuelle. Cependant, j'ai toujours éprouvé de la difficulté à les laisser passer en dessin, en peinture. J'étais du genre portée par la "technique", perfectionniste. Lorsque j'ai préparé cette carte, j'ai tout simplement tourné la switch à OFF. Je fus la première à être surprise par le regard de Tilda. Mais c'était peut-êre moi... J'ai eu la confirmation que je n'étais pas la seule en lisant vos témoignages. Merci de tout coeur de m'avoir accompagnée dans ces moments difficiles. Je vous porte dans mon coeur.



Happy Sunday to you all,

I just learned that my Farewell Tilda has been selected in the top 5 at Magnolia Down Under Challenge. I am deeply touched and honored, as this card bears a special mission.  I have always been able to translate my emotions with my words, but had always had restreint and difficulty to let go in my painting or drawing, I was more of a technical person, very pectionist. With Farewell Tilda, I just let go, put my intellectual switch on "OFF" and worked. I was actually awazed at the look on Tilda's face... but was it me? I certainly had the confirmation that I was not the only one, when I read all you wonderful comments and kind words.
thank you so much for being there. You are all in my heart.

Au revoir Claude... Farewell Claude...

Bonjour à vous, chères amies,        (PLease scroll down for english version)

Cette semaine a passé si vite, que je n'en ai rien vu! À la farce, je l'ai baptisée: Deux  mariages et un enterrement!  Une question de vie quoi! Cette vie qui nous amène parfois à travers des chemins que l'on préférerait sans doute éviter. Elle nous met face à des situations difficiles qui exigent  de puiser dans des ressources que l'on ne croit pas avoir en nous. On se retrouve seul, impuissant, et nu devant de telles circonstances. La mort d'un être cher est une de ces situations pénibles et inévitables. Ce n'est pas la mort elle-même qui vient me chercher au plus profond de mes tripes, mais bien le sillon de la vie, celui que l'on laisse derrière soi lorsque tout s'arrête. Je me suis intéressée à cette question depuis la mort de mon papa, il y a de cela 12 ans pour m'aider à traverser les étapes du deuil, j'ai lu, réfléchi, accepté. J'ai réalisé qu'à travers ce cheminement j'ai grandi, je me suis même épanouie. Mais la vie a cette façon de travailler en spirale, de nous remettre devant la même situation, dans des circonstances bien différentes. Il y a des départs qui nous étonnent, d'autres nous choquent, d'autres nous abattent, nous découragent, mais les départs ne nous laissent jamais indifférents. La mort a ce quelque chose de révoltant, c'est qu'il est impossible de refuser son invitation à la suivre. Elle nous emporte le moment venu. Claude, était mon beau-frère, le mari de la soeur aîné de Pierre. Dans la famille Champagne, lui et moi, ne partagions que le qualificatif de "rapporté" avec pour seule exception, que je porte le nom Champagne! Nous habitons tout près, nous ne nous fréquentions pas souvent, mais j'avais une affection profonde pour le monsieur qu'il était. Il s'est éteint le 4 septembre sans que je puisse lui parler. La mort a ceci de très particulier, il n'y a pas de revenez-y. Il est parti emportant avec lui ce qui n'a jamais été exprimé. Je trouve difficile, malgré mon petit chemin dans ce sentier, d'exprimer mes émotion, de dire au revoir. J'ai donc demandé à Tilda de venir m'aider... Coïncidence, Farewell Tilda fasse partie de la collection Bon Voyage? Je ne crois pas au coïncidences. Mais, je ne pouvais prévoir que j'utiliserais Tilda pour dire au revoir à Claude... encore moins pour lui souhaiter une bonne route dans l'au-delà.

Je me suis inspirée de notre thème, chez Stamptacular Sunday Challenge qui est "Distress it"; et du magnifique sketch de Paper take weekly. Bien queTilda ait une mission un peu triste, j'espère qu'elle vous plaira...

Good morning dearest friends,

This week has come and almost gone, and I have not been able to stay put very long. I will perhaps seem cynical, but I entitled it: from a well known film from the 90's, Two weddings and a funeral! It's all about life, isn't it? There are circumstances in life that anyone would do anything to escape, in those moments, one realizes that he or she has to find within him or her-self strenght that we sometimes ignore we are capable of.  We find ourself alone, helpless and bare naked in front of such events. Death of a loved one is among those difficult and unavoidable situations. It is not death itself that hits me where it hurts, it's life itself that one leaves behind that continues in his or her absence. This tought came to my mind, 12 years ago when I lost my dad. It's a road I explored alone, through reading, and reflexion, it helped me go through mourning. But Life follows its course, and has this privilege of bringing back situations that need more "polishing"  in totally different circumstances.  There are many kinds of departures, some leave us frustrated, in pain, surprised, even shocked. But a departure never leaves anyone indifferent. I find death has something outrageous, it's impossible to say no to it's invitation. It just brings our soul when time has come. This is what happened to Claude, who was Pierre's older sister's husband. Claude & I had something in common: we were both "outsiders" from the Champagne family, with the only exception that I bear the name. We were living close, but did not see each other that frequently. Claude was my cross-word buddy at one point and had developed somekind of friendship. I had a profound affection and respect for the man he was, a very "human" person.  He passed away on September 4, and never had a chance to say Farewell...  I asked Tilda to do it for me, as the words I still stucked in my throat. Is it a coincidence that she is of the Bon Voyage collection? I don't believe in coincidence! One thing I could have never forseen, it that I would ink Tilda for the first time and ask her to say Farewell to Claude forever.

I have been inspired by our week's theme at Stamptacular, Distress it, and used ink around Tilda, and distressed the edges of the white cardstock - I am thinking of buying this little zutter tool, I love distressing, but so messy... I colored Tilda with copics, and used Liquid Pear, opal, on her apron and shoes. I used the beautifulsketch at Paper take weekly.
Hope you will like her, even if her mission is somewhat sad...

Défi/Challenges:

Just Magnolia Montly challenge, Anything goes. (missed the link by a few minutes....!!! One day I will learn.)

Paper take weekly, Sketch 47

Magnolia Down Under - N. 62 - feathers furs, or fins ( tail of the dove is in real feather!)

Liste du matériel utilisé: Material used:

Carton/Cardstock: bazzil

Papier/paper: Creative Memories
Etampe: Stamp: Farewell Tilda,No. 215, it is now on reorder at Diana

the gorgeous flowery ribbon is a gift from Diana.

Tilda was colored with copics, accents were made with Atyou spica gell,  her apron was painted with Liquid pearl, opal.

Une nouvelle ! An announcement!

Bon lundi,
Happy Monday,

Je suis vraiment heureuse de maintenant pouvoir partager avec vous cette nouvelle fantastique puisque c'est maintenant annoncé officiellement! J'ai été choisie pour faire partie de l'équipe créative de Stamptacular Sunday Challenges. Je suis vraiment très emballée par cette aventure qui mènera ma créativité sur des chemins jusqu'alors inexplorés. J'ai très hâte de pouvoir vous en parler plus longuement, car ce n'est qu'en octobre que je débuterai officiellement mon mandat. D'ici là, bien je prépare mes projets, et j'apprends à connaître mes nouvelles compagnes d'aventure! Je vous invite à visiter leur blogue et surtout à ne pas hésiter à participer aux défis hebdomadaires.

OH! I will start with a wonderful news! I have been selected to join the DT of Stamptacular Sunday Chalenges, and I am so trilled! I know it will bring my creativity on a totally new road, and I can't wait ! I will officially begin my term in October, and I am already preparing my projects. I invite you to visit our blog and participate in this fantastic weekly challenge.

Vive les mariés!

Bon dimanche chères amies,

Je suis à nouveau prise par le thème du mariage! Une 2e petite carte pour mon neveu! Cette fois, j'ai travaillé avec un petit couple des étampes Hanglar Stanglar! Ce qu'elles sont mignonnes, mais très difficiles à mettre la main dessus. . J'étais très impatiente de la colorier! Pour 2 raisons principales: une première image Hanglar ET enfin faire l'expérience de ce nouveau papier Cryogen! Mon verdict: je ne veux plus retourner à tous les autres que j'ai essayé, vraiment une différence astronomique! Il permet un contrôle des couches de couleurs supérieure aux autres papiers, donne un "blending" tellement plus délicat, et saigne très peu. Et si vous  remarquez bien, il scintille! Je me suis inspirée du magnifique sketch de Jeanette Comerford (cliquez sur son nom pour accéder à son blogue, Jeanette est une québécoise très talentueuse) pour Sketch Saturday. Puis, du thème gris et rose proposé par le défi Hanglar de la semaine dernière, ainsi que celui de cette semaine qui propose des "layers". Voici donc "Vive les mariés"!

Happy Sunday to you my friends,

My new card is again on the wedding theme since my nephew is getting married next Friday! This darling Hanglar couple, I love these little people so much . Something else, I was eager to experience, Cryogen paper! WOW, was I in for a total coloring experience! Nothing in common with the other papers I used, Cryogen gives so much control on my coloring, I work in coats, and it blends perfectly, and rarely bleads. I LOVE it so much! For this card,  I was inspired by the wonderful sketch from Jeanette Comerford (click on her name to be directed to her blog, Jeanette lives in our belle porvince) for Sketch Saturday. and by the Hanglar challenge of last week, Grey and Pink; it was so appropriate for my project that I went with the idea, as well as this week theme: layers. I present you: "Vive les mariés". Hope you will enjoy!

Défis/Challenges:

Sketch Saturday No 119, Jeanette Comerford
Cute Card Thursday No. 128, Material girl
Lovely hÄnglar only - No.07 Layered
Stamp Something - Something cute

Matériel utilisé /Material used:
Étampe/Stamp: Hanglar Stanglar on Cryogen
Colorié avec Copic -Colored with Copic, and Atyou Spica gel

greeting/sentimen: Stampin Up, voeux mignons

Cadstock/Carton: Canson, Effects Papercraft

Papier/Paper: EK success Wedding collection

Poinçon/Punch: Martha Stewart

Rideaux/Curtain: stash of organza, retaille d'organza

Fleurs, boucles, perles, ruban: mon inventaire personnel

Flowers/bows, pearls, ribbon: my own stash

Liquid pearl, Stickles

Fleurs, boucles, perles,

Aimer, carte de mariage / Love, a wedding card

Bonsoir chères amies,

Mon neveu se marie la semaine prochaine, et je voulais créer pour lui des cartes bien originales. Ma maman m'a aussi passé une "commande". Voici donc la première de ces réalisations, qui m'a été insipirée par le sketch No. 118 de Sketch Saturday ainsi que par le magnifique jeu Mer d'été, de Stampin Up. Je l'ai colorié avec mes copics. Comment trouvez vous mes cheveux roux? J'ai utilisé un masque pour cacherles personnages et j'ai créé  les nuages au moyen d'un carton déchiré et de l'encre SU, turquoise. La bordure du bas est de couleur brun chocolat, j'ai vaporisé du glimmer mist pearl et orange pour donner un effet brillant et antique. À l'intérieur, j'ai imprimé avec l'encre memento desert sand, l'image des amoureux, pour donner un effet d'ombre et ajouter à la signification de la magnifique phrase de Saint-Ex. J'espère que cette carte non-traditionnelle vous plaira.

Good Evening dear friends,

My nephew is getting married next week. I wanted to create non-traditional wedding cards for him, as my mom wanted to offer him one of my creations. I have worked with Sketch Saturday, No. 118. and went on with the beautiful stamp from Stampin'up, Summer by the sea. I colored with Copics, and would like to know how you find my auburn hair color?? I used a mask to hide the stamp, and played with a tore off paper to create the sky. I used a chocolate brown cardstock for the border, sprayed with glimmer mist, orange and sand, to give a shiny and oldish look. Inside, I stamped the image again with Memento Desert sand ink, over a velum to enhance the beautiful words of Saint-Ex. Hope you enjoy this not so traditional wedding card.

Double-cliquez pour agrandir la photo

Double click to enlarge the picture

Défi/Challenge: Sketch Saturday

Fournitures/ Material used:

Étampe/Stamp: Stampin'up, Summer by the sea

Sentiment/Greeting: unknown

Cardstock/Carton: Bazzil, Martha Stewart

Papier/Paper: EK Success, Wedding collection

Glimmer Mist: Sand & pearl
Spellbinders: Borderabilites, Heirloom scroll border 12" et label one

Mon inventaire/my own stash: ruban, pierres / ribbon, rhinestone

Entre amis - Between Friends

Bonjour chères amies,
L,été ne semble pas vraiment vouloir nous quitter... Il faut se rappeler que cet hiver nous regretterons peut-être le fait que présentement on se plaigne de la chaleur! J'ai terminé une autre page pour l'album de Pierre. J,ai encore été capable de faire un petit peu de magie! à l'endos des photos se trouvait les notes de ma belle-mère, alors j'ai choisi d'en faire une petite étiquette! J,ai même récupéré le tourde la photo pour la décorer. Je me suis inspirée du sketch No. 86 de Creative Scrappers, les papiers sont de la palette primaire de Creative Memories. Pour décorer le bas de ma page, un poiçon de Martha Stewart, et les cercles de CM, ainsi que leur poinçon étiquette. L'alphabet a été coupé avec la Quickutz... non, je n'ai pas encore osé ma Cricut! Faute de temps, je n'ai pas terminé mon apprentissage. OH, mesdames, qu'il y a des pitons et des fonctions la-dessus!
Qu'en pensez vous?


Good afternoon, dear friends,
Summer doesn't seem to accept leaving it's place for fall... Before I complain about the heat, I try to remember that this winter, I probably will be longing for summer!! I am done with another page for Pierre's album, of course it will not be terminated for his birthday... I have been able to do magic again, and make my mother in law's handwriting  appear! I decided to create a tag out of it. The DP is from Creative Memories Primary palette; I used the circle  and tag punches as well as Martha Stewart Garden Treillis punch to decorate my page. The layout is from Creative Srappers sketch no. 86. The letters were cut with my Quicktutz alphabet...  I know, I know, I am still in the learning process with my Cricut. OH! boy, there are so many buttons and functions!
What do you think?