INVENTORY CHALLENGE No. 54 CARD WITH A TAG OR TAG CARD

Happy Friday,

This month seems to be blown with the wind... I see the end of it coming toooo fast. Today, is the special day for our friend Cathy-Lynn, who is celebrating her birthday: HAVE A WONDERFUL DAY CATHY!  Just for the fun of sharing, I have no grand child, but I will be babysitting my DIL's dogs next week as they will go on vacation! A Boston Terrier, Willie,  and a Pug, Zoro! That means they will keep me in shape, they love walking! Let's get back to our challenge, here, for this 54th Edition, Christina and I suggested TAG... I just had to come back with this wonderful diagonal double pocket card that dear Claudia made a tutorial on SCS. I love this card, it leaves me with so much possibilities.

Bon Vendredi,

Le mois d'octobre semble être balayé par les coups de vents... on en voit la fin déjà!  C'est une journée bien spéciale pour mon amie Cathy Lynn, elle célèbre son anniversaire!  DAns un autre ordre d'idées,  je n'ai pas de petits enfants, mais la semaine prochaine je garderai les 2 chiens de ma belle-fille, durant leurs vancances. Un Boston Terrier du nom de Willie et un Pog appelé Zoro. J,aime ces 2 chiens beaucoup, et ils me feront renouer avec ma résolution d'aller marcher qui a un peu été tassée par les priorités! Revenons à nos moutons et notre défi, cette semaine nous "étiquetons" nos cartes! Je n'attendais quecette occasion pour refaire une carte à pochettes doubles en diagonale, un tutoriel de ma belle Claudia, que vous pouvez retrouver sur SCS.

 Last week, I attended my first Crop as DT, and the subject was an enchanting Fall. The location was a wonderful sugar camp in St-Joseph du Lac, surrounded by orchards. We were lucky to see the sun and a wonderful rainbow. I had fun giving a small presentation on how to make a slider card; that did not leave me much time to create, so I decided to color images that this beautiful site inspired me. I could not resist driving down the little road and picking a few MacIntosh apples. Delicious. I chose Apple Edwin from the Little Yummy 2009 collection and Apple Tilda from the 2010Autumn collection, that I stamped on bristol paper and colored with Prismacolor and Taltine.

La semaine dernière, j'ai participé à ma première journée de fille en tant que DT pour Scrapbook ta vie, qui avait pour thème un automne enchanteur. Le site à St-Joseph du Lac était effectivement enchanteur, une cabane à sucre entourée de magnifiques vergers. Nous avons été chanceuses, il y a eu un peu de soleil et un arc-en-ciel fantastique. Je me suis beaucoup amusée, et j'ai donné un mini atelier, comment réaliser une carte à glissière. Je n'ai pu résister à prendre mon auto, et cueillir quelques délicieuses MacIntosh. C'est donc ce qui a inspiré ma carte et m'a fait choisir Apple Tilda de la collection d'automne de 2010, Apple EDwin de A little yummy for your tummy 2009, que j'ai étampé sur Bristol, et coloriés avec Prismacolor et Taltine.

.

I inserted 2 tags in the pockets... The first one is the image of Edwin with a belly ache, certainly because he could not resist all those delicious apples Tilda has picked. On the second tag, I placed the sentiment over another basket of apple. I put a bit of glossy accent on the apples to give them a bit of volume and gloss.

À l'intérieu des 2 pochettes, se trouvent 2 signets, l'un décoré avec l'image d'EDwin, qui a mal au ventre après avoir mangé trop de pommes, il ne pouvait certainement pas résister à Tilda... Sur le second signet, j,ai placé un sentiment au dessus d'un autre panier de pomme. Il y a une couche de glossy accent pour donner du volume et du reluisant aux pommes.

I used all scraps of paper for the inside. To leave lots of space for writing, I used the tag again, and printed in brown the apple basket.

J,ai utilisés toutes mes chutes de papier pour l'intérieur. En rappel, un signet glissé dans un triagle embossé à la poudre Distress pour donner un effet vieillot, permet d'écrire nos voeux.

I hope you will try this style of card, that gives you so many possibilities, and that you will take a few moments to visit my team mates.

Happy weekend.

J'espère que vous oserez ce style de carte, qui vous offrent des possibilités sans fin... et si vous avez un moment, prenez le temps d'aller admirer les créations des mes consoeurs.

Bonne fin de semaine.

Christina

 Kathy

Supplies/ Matériel:
Stamps/Étampes: Apple Tilda - 2010 Autumn Collection
                           Apple Edwin - 2009 A little Yummy for your Tummy
                            Apple Basket - 2010 Autumn collection
                            Sentiment - inconnu
Paper / Papier: DCWV Mi Casa Stack 2009
Cardstock/ Carton: SU very vanilla, and Chocolate Chip
Bristol Paper, Prismacolor, Taltine (unfortunately  I was unable to take note of all the colors I used)
Flowers/Fleurs: my stash
Ribbon/Ruban : SU Gros grain striped, Chocolate Chip