Pages

mercredi 29 mai 2013

Bonne fête genre Hello Kitty / Happy Birthday Hello Kitty Style




Bon mercredi!
Je partage avec vous ce matin l'ensemble Hello Kitty que j'ai créé pour ma belle fille Cindy. J,ai trouvé des images à colorier sur le net, et les ai ajustées pour la grandeur d'une carte, puisque je n,ai trouvé aucune étampes Hello Kitty! Je suis particulièrement fière de moi! Je me suis amusée sur Photoshop à inscrire son nom sur le sac de magasinage de la petite Kitty! Il y a beaucoup de photos, c'était un projet assez élaboré!

Happy Wednesday!
Today I would like to share with you the Hello Kitty kit I have made for my daughter in law, Cindy, for her birthday. I found some cute images that I adjusted for a card, because I never found any stamps with hello kitty. I am very happy about the name inscription on Hello Kitty's shopping bag, I did that with Photoshop. There are many pictures, because it was quite an extensive project.


J'ai superposé 2 Boitatou qui ouvrent en sens opposé.
I have placed 2 Boitatou on top of one another, so they open on opposite sides.




Voici l'intérieur du premier étage, celui occupé par la carte.
This is the inside of the upper story, where I stored the card.


Voici la carte, qui s'ouvre en 2 volets. N'est-elle pas migonne?
This is the card, it is a joy fold style card. Isn't Hello Kitty cute?



Voici l'intérieur du pli supérieur.
The inside of the upper fold.


L'intérieur est quand même assez simple, puisqu'il que ce n,est que le papier design, et une petite pochette dans laquelle j,ai glissé une étiquette sur laquelle j'ai inscrit: "Valable pour un moment passé ensemble!"
I kept the inside quite simple. it is simply the design paper that I bought. There is a little pocket in which I have inserted a tag, which is part of her gift: it is an invitation to spend together!



Voici ce que contient l'étage inférieur de la boîte! un petit agenda, des notes, un porte clef, une épinglette, un signet et une décoration pour son sac! 
This is the contents of the second box: a little agenda, a pad of post-it, a key chain, a stick pin, a bookmark, and a cute decoration for her purse!


 Le tout rangé à l'intérieur de petites divisions!
I separated the box to store all the items.



Merci de votre visite! Passez une belle journée!
thank you for your visit! Have a wonderful day.


5 commentaires:

Christina C. a dit…

What a lovely card....something totally different from your usual style! I would have loved to see Cindy's face when she saw the beautiful card and all the wonderful goodies to go along with the card.
Such a lovely tribute to your daughter-in-law!

Barb Hardeman a dit…

This is absolutely fantastic, Dani! The entire project is obviously labor intensive with so many flips and turns...I love it...very intriguing! You obviously mastered some delightful images with your computer. I hope you DIL loved, loved, loved this project! Hugs and best wishes...Barb

Sandy a dit…

Hey Kitty, Kitty - sweet Kitty with a wonderful box and look at that little charm. I thought for sure I saw this and left a comment but my brain is what it used to be. I know Cindy loved this - Danielle anyone would love to have such a gift!!!!
Sandy

Marjolein a dit…

Trés jolie!!
Gorgeous card/ gift you made!
Love all the details and layout.
She must be soooo pleased with this gift!
And the colourcombo is perfect.
Quite a lot of work you put in this gift. :-)
Bye from the Netherlands,

Marjolein

Joséphine a dit…

C'est absolument magnifique Danielle, oh que ma petite filleule adorerait ce genre de cadeau, faudrait bien que "je t'empruntes" ton idée si tu le permet bien entendu!! Bonne journée! xx