Salute Tilda for Birthday wishes!

I have added the PINTEREST function to my blog, when you move your mouse on the image you will see it appear in the center. Thank you for pinning my work and following my board!  If you would like to make the image bigger, simply click twice on any area of the image, but not in the center!

J'ai ajouté la fonction PINTEREST à mon blogue, simplement en bougeant la souris sur le centre de l'image, vous verrez apparaître le "P" rouge symbole de Pinterest! Merci d'ajouter mes travaux à votre babillard! Cependant, si vous désirez grossir l'image, amenez votre souris ailleurs qu'au centre, puis cliquez deux fois!

Happy Wednesday Friends!

I was supposed to post this card last week, but again, life got in the way! When I saw this cute little Tilda, I knew I had to color her! I wanted to create a card for my aunt, and maybe I simply had a premonition... but she is thinking about going on a cruise! Talk about a coincidence! To complete my marine theme, I used the lovely porthole of Bon voyage collection, I simply love to color the sea! Tilda and this background image are stamped on x-press blending card and colored with copics. I had no suitable paper, so I decided to create my background, I inked with distress inks and added embossing powder, mixed with glitter and sand... the tiny little shells were given me by a friend a while ago. I used butcher string to create the cable around the porthole. 

Bon mercredi !

Je devais préparer cette publication la semain dernière, mais le temps m'a manqué! J'ai préparé cette carte pour l'anniversaire de ma tante. J'ai un faible pour tout ce qui touche la mer, et cette petite Tilda en uniforme me plaît beaucoup, ainsi que ce hublot de la collection Bon Voyage. Les deux images sont imprimées sur x-press blending card, coloriées aux Copic. Je n'avais pas de papier qui s'imposait, alors je me suis amusée avec des encres distress, pardessus lesquelles j,ai ajouté de la poudre à embosser mélée de brillants et de sable... Les petits coquillages ont fait un long voyage, ils m'avaient été offert par une copine qui les avait cueillis sur une plage d'Hawai. Derrière le hublot, un joli doily coupé avec ma cricut sur lequel j'ai collé un cable noué,  fait avec de la corde de boucher, encrée, pour lui donner une touche vieilli. 

On the inside, I used the same image, but colored with Faber Castel wood crayons. I used washi tape under the starfishes; I altered the Make it Crafty digital image to suit my needs, and cut the wishes with my Cricut.

À l'intérieur,  la même image de hublot, sauf coloriée aux crayons de bois Faber Castel. Un peu de washi tape sous les étoiles de mer pour rappeler la couleur de l'eau. De l,autre côté, une image modifiée de Make it Crafty oùj'ai collé les voeux.

The matching Boitatou is decorated as follows: I used Martha Stewart crackling medium over a brown coat of acrilic paint, and added a coat of ivory paint to give the aspect of worn out wood. It was my first experience with this medium and I kind of like it very much!I added sand a shell pieces  between the 2 clear acetate. The scalloped boarder around the window is covered with a mixture of paint and ink, to which I added glue to give the impression of old metal.

La Boitatou coordonnée est décorée comme suit: En dessous du médium à craquer de martha steward, une peinture acrylique de couleur brune, puis par dessus, une couche épaisse de couleur ivoire. Un joli effet de bois vieilli, imitant la coque d'un vieux bateau. J'ai fait une fenêtre, et emprisonné entre 2 acétates, du sable et quelques morceaux de coquillages brisés, dans le style shaker card! Autour de la fenêtre, une suite d'erreur qui a finit par donné un fini métal bosselé, mais un peu brillant !

The box and card together!

Voici l'ensemble, carte et Boitatou!