Pages

mardi 19 août 2014

Happy "LEGO" birthday! Bonne fête sur le thème des Lego.


Happy Tuesday,
29 years ago, at 11h19, I gave birth to André! As a child, André loved Richard Scarry's stories and little  Lowly worm ( see picture below); he had a "thing" about fire trucks; loved horses; but had a passion for Lego. When he moved, he brought with him the huge chest I had filled with lego bricks, all the plans of the various sets he had over the years. Him and Cindy spent  many nights sorting pieces and rebuilding ALL of them! When they decorated Gabriel's room, he decided to add a few pieces to his collection! Guess what he received for his birthday? lego........... thus the idea of creating a lego card for him! I searched all over for lego coloring books, but did not find any, I wonder whether it exists? I found lego coloring pages on the web, but unfortunately the quality is not very good; I managed to scan one, and used photoshop to upgrade the quality, then printed it on xpress blending card, it is colored with copics. My papers are "precious" Creative Imagination" lego collection from 2009; I only have 2 sheets, one yellow, and one green, they were what was left on the shelves of a scrapbooking stores, a loooooong time ago! wish they would bring back this collection!

Bon mardi!
Il y a 29 ans, je donnais naissance à André! Enfant, André adorait les histoires, particulièrement celles de Richard Scarry et du petit ver Lowly (J'ai joint une photo à la fin du message); il collectionnait les camions de pompiers, adorait les chevaux; mais il avait une passion pour les Lego. Lorsqu'il a déménagé, il a pris avec lui un coffre immense, plein de toutes les briques lego de tous les ensembles qu'il avait reçu. J,avais soigneusement conservé un cartable avec tous les plans. Cindy et lui ont passé des soirées à trier, puis reconstruire tous les jeux qu'il avait collectionné. La piqure des lego l'a repris alors qu'il décorait la chambre de Gabriel, il a pensé ajouter des pièces à sa collection! Devinez ce qu'il a reçu pour sa fête? des légo... j'ai donc pensé créer pour lui une carte lego! j'ai pensé pouvoir acheter des livre à colorier lego, mais je n'en ai pas trouvés... j'ai donc utilisé une image du web dont la qualité était assez pauvre, avec photoshop je l'ai amélioré suffisamment pour l'imprimer sur xpress blending card, et colorier avec mes copics. Mes papiers sont de la collection lego de Creative Imagination de 2009... je n'en ai malheuresement que 2 pages! une jaune et une verte. J'aimerais bien qu'ils reprennent cette collection!


 Inside, I "build" a lego wall to insert a cheque!
 L'intérieur. la construction en lego permet de glisser un chèque cadeau!


I could not let go of this card, without it's matching lego boitatou !
Il m'était impossible d'offrir cette carte sans sa boitatou coordonnée ... en lego s'il vous plaît!


A side way view, to show the 3D effet of the "hand made" blocks"!
Une vue latérale, permettant de distinguer les briques sur élevées, effet 3D!!!



This is Lowly worm, the sweet character of Richard Scarry, that kids enjoy searching in many pages of the adventure books! Mr. Scarry hides Lowly in strange places! such a sweet memory, OH! did I enjoyed those books, not only for the quality of the drawings, but the stories also!
Voici Lowly, le ver, un personnage très aimé des livres de M. Scarry, malheureusement je ne crois pas que ces ouvrages soient traduits en français.  Lowly est caché dans chacune des pages des livres, et l'enfant doit le chercher! quel doux souvenir... J'ai encore toute la collection de ces livres qui sont "usés" d'avoir été trop aimés! je les aimais non seulement pour la qualité des dessins, mais pour les textes si intéressants!


7 commentaires:

Louise @ Mme Boitatou a dit…

Vraiment chouette ton concept et projet magnifiquement réussi!!!
Je lisais les mêmes livres à ma fille lorsqu'elle était petite, je les avais eu usagé de quelqu'un qui les avait beaucoup aimé aussi!!

Elise a dit…

Oooh Dear Danielle! I just can't put into words how this made me gasp when I saw this! Legooooooo!!!!!! This is just PERFECT!!! And even your papers .. omgosh!!! Every single thing about this is FABULOUS (I love the way you even cut out pieces of the lego's and built them on the inside!!!) Oooh I bet Andre must've flipped when he saw this!

I hope you're all doing very well and baby Gabriel is doing very well too!!! :) Sending big cuddles for him! :) And a HAPPY BIRTHDAY to your Andre!

Much Love,
Elise

Francine a dit…

Bonjour Danielle,
... quelle merveille! Et bien moi j'étais/je suis comme ton André: les LEGO, j'adore et j'ai aussi repris mon grand coffre de briques et moi aussi j'ai reconstruit des maisons, des gares et autres d'après les plans une fois que j'étais adulte. Cela me rappelle plein de doux souvenirs d'enfance. Hormis cela, ta carte est fabuleuse. Quelle belle scène si parfaitement coloriée et le papier, je n'en parle même pas!
Thanks for sharing...
Francine

Holly AKA KopyKat a dit…

OMGosh this is so cute!!!

cathylynn a dit…

Wow Danielle!! When you put your mind to it there is no stopping you! Goodness Gracious this is downright OUTSTANDING!!! No surprise to me though because you are a gifted artist. I bet Andre loved this precious gift and I hope he had a very happy birthday.
Hugs, Cathy

Christina C. a dit…

This is brilliant design work, Danielle, and I'm certain Andre is going to treasure this special card you created for him! BRAVO!!!

Brigitte a dit…

C'est écoeurant!!!!! J'gage qu'il a adoré, moi je trouve ça formidable!!!!! Quel beau souvenir pour lui!!!! J'adore le 3D, c'est trop réel. Bravo!!!! Bisous, Brigitte